本文主要对传统的机械设计制造和机械自动化相比较，提出了具有智能化的特征

本文主要对传统的机械设计制造和机械自动化相比较，提出了具有智能化的特征是现代机械和传统的机械在功能上的本质区别。根据机械自动化在各行各业的应用和发展，显现出了机械自动化产品的优点和效益。即多功能化、高效率、高可靠性、省材料、省能源，不断满足人们生活和生产多元化需求。
文章从系统的观念出发，综合运用机械技术、微电子技术，自动化技术，及过控技术在化工生产中的应用。着重例举了PLC交通灯和机电一体化中的电机控制与保护。提出了过程自动化控制今后的主要目标，指明了机械设计制造及其自动化的发展方向。

結果 (中文) 2:

This paper focuses on the traditional mechanical design and manufacturing and mechanical automation compared, put forward with intelligent feature is the essential difference between modern machine and the traditional mechanical function on the. According to the mechanical automation application and development in all walks of life, showing the advantages and benefits of mechanical automation products. The multi-function, high efficiency, high reliability, material saving, energy saving, and continuously meet the people's life and production diversification demand.
article from the concept of the system, the integrated use of mechanical technology, microelectronics technology, automation technology, application and control technology in chemical production.This illustrates the motor control and protection of PLC traffic lights and electromechanical integration of. The main target for the process automation control, points out the development direction of mechanical engineering and automation.

.