In Chapter 2 Nick describes for rea

In Chapter 2 Nick describes for readers the billboard for Dr. T.J. Eckleburg, an eye doctor whose advertisement looms over the valley of ashes within view of Wilson's garage. Described as a billboard featuring two enormous eyes peeking through a pair of equally huge yellow spectacles, the sign is worn and somewhat neglected. The board, perched as it is above the valley, has a certain watchman-like presence that later becomes layered with religious overtones.

結果 (泰文) 1:

ในบทที่ 2 นิคอธิบายสำหรับผู้อ่านป้ายสำหรับดร. TJ Eckleburg, จักษุแพทย์ที่มีโฆษณา looms เหนือหุบเขาขี้เถ้าในมุมมองของโรงรถวิลสัน อธิบายว่าเป็นป้ายโฆษณาที่มีสองตามหาศาล peeking ผ่านคู่ของแว่นตาสีเหลืองขนาดใหญ่อย่างเท่าเทียมกัน, ป้ายสวมใส่และถูกทอดทิ้งบ้าง คณะกรรมการที่ตั้งอยู่ตามที่มันอยู่เหนือหุบเขามีการแสดงตนยามเหมือนบางอย่างที่ต่อมากลายเป็นชั้นที่มีหวือหวาทางศาสนา

結果 (泰文) 2:

ในบทที่ 2 Nick อธิบายสำหรับผู้อ่านบิลบอร์ดสำหรับดร. T.J. Eckleburg, แพทย์ตาที่มีการโฆษณา looms เหนือหุบเขาของเถ้าถ่านภายในมุมมองของโรงรถของวิลสัน. ได้รับการอธิบายว่าเป็นป้ายที่มีสองดวงตามหาศาลที่ผ่านคู่ของแว่นสีเหลืองขนาดใหญ่อย่างเท่าเทียมกันป้ายจะถูกสวมใส่และค่อนข้างละเลย คณะกรรมการที่อยู่ในขณะที่มันเป็นเหนือหุบเขามีการปรากฏตัวยามเหมือนบางอย่างที่ต่อมากลายเป็นชั้นที่มีเสียงล้นทางศาสนา

結果 (泰文) 3:

ในบทที่สองนิคอธิบายให้ผู้อ่านของเขาป้ายโฆษณาของดร. ที. เจ. ซันนี่เอ็กเคอร์เบิร์กเป็นจักษุแพทย์ที่มีโฆษณาเป็นลมเหนือหุบเขาสีเทาในมุมมองของวิลสันโรงรถ ป้ายที่ถูกอธิบายว่าเป็นป้ายโฆษณาที่มีดวงตาขนาดใหญ่สอง peering ผ่านแว่นตาสีเหลืองขนาดเดียวกันซึ่งได้สวมใส่ออกและค่อนข้างมองข้าม บอร์ดเพราะมันเป็นหุบเขาด้านบนมีผู้พิทักษ์ที่เฉพาะเจาะจงเช่นเดียวกับที่มีอยู่แล้วกลายเป็นชั้นกับสีศาสนา