最近世界各地均受寨卡病毒影響，服務處與業委會均十分關注本苑蚊患情況；經

最近世界各地均受寨卡病毒影響，服務處與業委會均十分關注本苑蚊患情況；經與園藝承辦商「永盛」進行巡查後，發現近泳池之種植位置(下圖紅圈)需要重新整理，故請各住戶將所有現存放於該位置，及在本屋苑各花圃內之林木及盆栽於2017年1月9日前自行清理或收回，否則服務處將會全權處理，恕不另行通知。

結果 (英文) 1:

Recently world around are by Zhai card virus effect, service at and industry Board will are is concern this Yuan mosquito patient situation; by and gardening hosted business "Yong Sheng" for inspections Hou, found near swimming pool of planting location (Xia figure red circle) need again finishing, so please the households will all now store Yu the location, and the in this housing Yuan the garden within of forest and the pot Yu January 9, 2017 Qian itself cleanup or recovered, or service at will will full processing, are not separately notification.

結果 (英文) 2:

Recently Zika virus around the world are subject to impact, Service and industry committee are very concerned about the present situation of mosquito Court; after gardening contractors "Win" inspections, found near a swimming pool planting position (red circle below) need refresh, so please all the households are now stored in this position, and in this estates all flowerbed of trees, and plants to clean up their own back in 2017 or before January 9, otherwise the service will be at sole discretion, without notice. .

結果 (英文) 3:

Recently all over the world are affected by Zika virus effect, service and industry are very concerned about this court mosquito; with the gardening contractors "Yongsheng" inspections, found near the pool planting location (the red circle) needs to be rearranged, so please all are now stored in the location, and in the forest estates in each garden and potted in January 9, 2017 to clean or withdraw, or service will be dealing with, without notice.