this Yellow Card, the database from

this Yellow Card, the database from which it was generated, and all related materials, support, and services, are made available by UL for use only by permission and 'as is", without any representation or warranty of any kind, express or implied, including but not limited to any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose or that the products identified in this Yellow Card will satisfy the user's requirements.

結果 (繁體中文) 1:

這個黃牌，從它產生的數據庫，以及所有相關材料，支持和服務，都能夠使用的由UL僅允許和“原樣”，沒有任何形式的任何陳述或保證，明示或暗示，包括但不限於適銷性，任何默示擔保針對特定用途或在此黃牌確定將滿足用戶需求的產品。

結果 (繁體中文) 2:

此黃卡，生成它的資料庫，以及所有相關材料、支援和服務，由 UL 提供，僅經許可和"按樣"使用，沒有任何明示或暗示的表示或擔保，包括但不限於限於任何隱含的可銷售性保證，適合特定目的，或本黃牌中標識的產品將滿足使用者的要求。

結果 (繁體中文) 3:

這張黃牌，它產生的資料庫，以及所有相關的資料、支持和服務，都是由UL提供的，只有經過允許和“按原樣”使用，沒有任何形式的明示或暗示的陳述或保證，包括但不限於任何暗示的適銷性保證，適合某一特定用途或本黃牌所列產品滿足用戶要求。