Packaging and LabelingRetail Direct to Store Deliveries (DSD) Content 的繁體中文翻譯

Packaging and LabelingRetail Direct

Packaging and Labeling
Retail Direct to Store Deliveries (DSD)

Content date: 4/13/15


This Guideline contains detailed instructions for the documentation, packaging and labeling of merchandise for shipment to the L.L.Bean Retail Stores. These instructions apply to all DSD Purchase orders issued by L.L. Bean. Non-compliance of our requirements will result in a chargeback. Each vendor is responsible to forward this guide to affected individuals responsible for the preparation of merchandise to L.L. Bean.





Unit Packaging:

All items must be packaged to protect from transit and Handling damage
•Certain items may be required tamper evident packaging
•Country of Origin must be clearly visible on the product or packaging at the point of sale.
•Consider environmental impacts when selecting a packing materials.
•L.L. Bean does not allow PVC packaging.
•L.L. Bean scrutinizes the use of "Rigid Plastic Packaging " E.G. plastic clamshells and plastic boxes, etc...

page top 5



Unit Labeling:

All items must be Labeled in compliance with all state and federal regulations required for the product. This includes, but is not limited to , warning labels, food labeling, and sell by dates.
Some examples of products that do require regulatory labels are:
•Plant Material
•Kid's Tracking Label
•Dated Goods
•Games and Toys
•Hazardous Materials
•Candle Warnings
•Furs/Feathers
•Bi-dimensional

page top 5



Retail Price Ticketing:
DSD Shipments are required to be Price-ticketed. L.L. Bean requires sample price tickets prior to production to ensure that all formatting and barcodes meet our standards. Price tickets are to include Code 128 bar code that embeds the LLB 10 Digit SKU number. The LLB SKU#, color, size and price descriptions must be included on the ticket. The Packaging specialists will provide you with the price ticket standards. You will be notified when and where to send these sample tickets for approval.

Price ticketed inventory will require that the Master Cartons and/or "Ship Alone" cartons(one selling unit per carton) be marked with a "Retail Pre-ticketed" label placed to the right of the GS1 - EAN 128 barcoded carton label.



0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
包裝和標籤零售直接到店交付 (DSD)內容日期: 15/4/13本指南包含有關文檔,詳細的說明包裝和標籤的商品運往 L.L.Bean 零售店。這些說明適用于所有的渠務署採購訂單發出由 L.L.Bean。我們要求的不遵守情事將導致扣款。每個供應商負責向受影響的個人負責商品的準備本指南轉交 L.L.Bean。 包裝單位:所有專案必須都包裝保護免受過境和處理損害•Certain 專案可能需要的原封不動包裝•Country 的起源必須在產品或在銷售包裝上清晰可見。•Consider 選擇包裝材料時的環境影響。•L.L.Bean 不允許 PVC 包裝。•L.L.豆審視"剛性塑膠包裝"的使用例如塑膠蛤殼、 塑膠盒等...頁面頂部 5標籤的單位:所有專案必須符合所有的州和聯邦法規要求的產品貼上都標籤。這包括但不是限於,警告標籤,食品標籤,和賣出的日期。確實需要監管標籤的產品的一些示例如下:•Plant 材料•Kid 的跟蹤標籤•Dated 貨物•Games 和玩具•Hazardous 材料•Candle 警告•Furs/羽毛•Bi 三維頁面頂部 5零售價格售票:渠務署發貨必須價格票款。L.L.Bean 需要樣品價門票前生產,以確保所有的格式和條碼符合我們的標準。正價門票是包括嵌入 LLB 10 位數 SKU 編號的代碼 128 條碼。酒牌局 SKU #、 顏色、 大小和價格說明必須包括在機票上。票標準包裝專家將為您提供的價格。你將會通知何時何地發送審批這些樣本票。開罰單的價格庫存將要求主箱和/或"船獨自"箱 (每箱的一個銷售單位) 標記與放 GS1-EAN 128 條碼紙箱標籤右邊的"零售預開罰單"的標籤。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
包裝和標籤
直接零售給存儲交貨(DSD)內容日期:15年4月13日本指南中包含的商品說明書,包裝和標籤裝運到LLBean的零售商店的詳細說明。這些說明適用於由比恩發布的所有渠務署採購訂單。不符合我們的要求,將導致扣款。每個供應商負責轉發本指南負責編寫的商品,以比恩受影響的個人。單位包裝:所有項目必須包裝從運輸和處理損壞保護•某些項目可能需要顯竊啟包裝•原產地絕是對在銷售點上的產品或包裝上清晰可見。• 在選擇包裝材料時,要考慮對環境的影響。• 比恩不允許PVC包裝。•比恩負責審查使用,如塑料蛤殼和塑料的“硬塑料包裝”盒等... 頁面頂部5 單位標籤:所有項目必須符合產品所需的所有州和聯邦法規被標記。這包括,但不限於,警告標籤,食品標籤,並通過日期賣。那確實需要監管標籤產品的一些例子:• 植物材料•兒童跟踪標籤•年月日商品•遊戲和玩具•有害物質•蠟燭警告•毛皮/羽•雙維頁面頂部5 零售價票:DSD 出貨量都要求是價格票款。比恩需要樣品門票價格在生產之前,確保所有的格式和條形碼符合我們的標準。價格門票,包括代碼128條形碼嵌入LLB 10位SKU數量。該LLB SKU#,顏色,尺寸和價格的描述必須包含在機票上。該包裝專家將為您提供價格標籤標準。將通知您在何時何地發送這些樣品票批准。價格票款庫存將要求主紙盒和/或“艦當家”箱(每箱銷量第一單元),標有“零售預開罰單”的標籤放置在GS1權- EAN條形碼128紙箱標籤。















































正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: