因為有些事物要去了當的才能夠體會的到，像是參拜日本神社的禮儀、學校教育

因為有些事物要去了當的才能夠體會的到，像是參拜日本神社的禮儀、學校教育上的差異和一些生活習慣等等

結果 (英文) 1:

Because some things are going when the ability to understand, like visiting Japan shrine rituals, differences in schooling and living habits, etc

結果 (英文) 2:

Because some things to go when the experience to be able, like visits to the Yasukuni shrine Japanese etiquette, the difference on school education and some life habits, etc.

結果 (英文) 3:

Because some things have to go when the only able to realize, such as the visit to the Japanese shrine etiquette, school education, and some of the differences in habits and so on