Back in the arctic as a child, I wo

Back in the arctic as a child, I would spend quite a bit of time looking down at the gently curving horizon from one of my dad’s airplanes. He was a bush pilot and with my mom owned a fleet of about a dozen aircraft. The vastness of the arctic is frightening. Looking down at the patchwork of lakes, trees, muskeg and rock that extend as far as one can see is similar to staring out over the ocean. I guess the Alberta Tar sands might be something akin to the great pacific garbage patch then….Though I would occasionally go fishing on one of those lakes my main environment, the one where I knew people lived or were seemingly supposed to live, was a miniature model of pretty much any other north American town or city. Laid out on a grid pattern, square and rectangular houses, places to work in one area, places to shop in another area, places to live in their own area and so on. Neat, organized and predictable. Aside from the temperature that orderly little town shared little with the wild sprawling taiga and tundra that it was surrounded by, which at 11 years old seemed to extend to the corners of the earth. That was an ancient abyss from which one could walk out into and never return. The world seemed unthinkably large to me back then. A few trips overseas and a geography degree later, the world seems almost clausterphobically small and intimate. Like many others I’m sure that “out there” now seems alarmingly close, as “here” grows from local to global in scale. I feel that Pacific Garbage Patch drifting slowly towards me. I sense the tainted groundwater is trickling in my direction…and I have to do something.

結果 (中文) 1:

回到在北极作为一个孩子，我会花相当多的时间，轻轻地弯曲的地平线上往下看，从我爸的飞机之一。他是布什的飞行员和我妈妈拥有一支舰队的关于十几架飞机。浩瀚是北极的可怕的。低头看着拼凑在一起的湖泊，树木、 苔藓和延长一个可以看到的岩石是类似于海洋望去。微缩模型，其中几乎任何其他北美城镇或城市猜阿尔伯塔省焦油砂可能类似太平洋大垃圾带的东西然后...虽然我偶尔会去钓鱼，也对那些湖之一我主要的环境，那个地方我知道人们居住或看似本来为了活着，做了摆在一个网格模式，正方形和长方形房子，地方工作在一个地区，在另一个地区，购物的地方，所以住在他们自己的区域的地方。整洁、 有组织和可预测。除了温度那个有序的小镇共享很少的野生广阔针叶林带和冻土带，它被包围，在 11 岁的时候似乎延伸到地球的角落。那是古代的深渊，从中你可能走出去到并且永远不会回来。世界似乎不可思议大到我回来然后。几个海外旅行和地理学位后，这个世界似乎几乎 clausterphobically 小和亲密。像其他许多人一样我知道，"在那儿"现在看起来惊人密切，随着"在这里"从地方到全球规模。我觉得那太平洋垃圾带飘慢慢地向我。我感觉到受污染的地下水滴在我的方向......，我要做些什么。

結果 (中文) 2:

早在北极作为一个孩子，我会花相当多的时间在轻轻弯曲的地平线，从我爸的飞机之一低头。他是一个丛林飞行员，跟我妈拥有十几架飞机组成的机队。北极的浩瀚令人瞠目。低头看着湖泊，树木，苔藓和岩石认为，就可以看到类似的海洋盯着外面延伸的错落有致。我猜阿尔伯塔焦油砂可能是太平洋大垃圾带那么类似的东西...我.Though偶尔会去这些湖泊我的主要环境，在那里我认识的人的人住或被貌似应该是生活中的一个钓鱼，是一个几乎任何其他北美城市或城镇的微缩模型。在网格模式布局，方形和长方形的房子，地方在一个地区工作，地方在另一区域开店，地生活在自己的领域等。整洁，有组织的和可预测的。除此之外有序的小城镇共同一点与野生广阔的针叶林和苔原，它是由包围着，这在11岁似乎延伸到天涯海角的温度。这是一个古老的深渊从中人们可以走出到，再也不回来。这个世界似乎难以想象的大，以我当时的情况。海外几趟和地理学学位之后，世界似乎是clausterphobically小而温馨。和许多人一样我敢肯定，“那里”现在看来惊人接近，因为“这里”从地方发展到全球性的规模。我觉得太平洋垃圾带缓缓飘向我。我感觉到污染的地下水朝我滴......我必须做点什么。

結果 (中文) 3:

早在北极作为一个孩子，我会花相当长的时间看在轻轻弯曲的地平线从我的父亲的飞机之一。他是一个布什的飞行员，和我的妈妈拥有一个大约12架飞机的舰队。北极的浩瀚是可怕的。看着湖泊，树木错落有致，苔藓和岩石，延伸到一个可以看到类似于凝视着大海。我想阿尔伯塔的焦油砂可能类似于大太平洋垃圾块然后…虽然我偶尔会去钓鱼，在这些湖泊的主要环境，在这里我认识的人生活或是看似怎么活，是一个几乎任何其他北美城市微缩模型。制定了一个网格模式，正方形和长方形的房子，在一个地区工作的地方，在另一个地区的商店，在自己的地区生活的地方等。整洁的，有组织的和可预见的。除了温度，有序的小城镇与野外广阔的针叶林和苔原，四周是小的，这在11岁似乎可以延伸到世界的各个角落。这是一个古老的深渊，从中可以走出去，永远不会回来。世界似乎不可思议的大背我。一些海外旅行和地理学位以后，世界似乎clausterphobically小亲密。像很多其他人一样，我相信“有”现在看来惊人地接近，“这里”是从地方到全球规模。我觉得太平洋垃圾补丁慢慢地向我。我感觉到受污染的地下水是我的方向…滴，我必须做些什么。