Hello friend,Thanks for your reply!

Hello friend,
Thanks for your reply!
My manager has called the factory, and they said that we'll get the new item on the middle of April.

In this case, how about refunding you 24EUR as compensatio now?
And when we get the items later, we'll inform you and you can purchase from us again.
We're willing to give you a discount.
Is that ok with you?

Thanks for your understanding!
Coco:)

結果 (德文) 1:

Hallo FreundVielen Dank für Ihre Antwort!Mein Manager hat das Werk genannt, und sie sagten, dass wir das neue Element auf Mitte April bekommen.In diesem Fall, wie wär's mit Erstattung Sie 24EUR als Compensatio jetzt?Und wann bekommen wir die Elemente später, wir informieren Sie und Sie können wieder bei uns kaufen.Wir sind bereit, Ihnen einen Rabatt geben.Ist das ok mit dir?Vielen Dank für Ihr Verständnis!Coco:)

結果 (德文) 2:

Hallo Freund,
Dank für Ihre Antwort!
Mein Manager hat das Werk genannt, und sie sagte, dass wir das neue Element auf Mitte April erhalten. In diesem Fall ist, wie etwa die Erstattung Sie 24EUR als compensatio jetzt? Und wenn wir die Artikel später, werden wir Sie informieren und Sie können wieder von uns kaufen. Wir sind bereit Ihnen einen Rabatt zu geben. mit Ihnen Ist das ok? Vielen Dank für Ihr Verständnis! Coco :)