Kindly Note As we informed you of t

Kindly Note As we informed you of the previous mails please check the goods physically from your side once everything ok to proceed green signal from your side, then only we will give you the pickup confirmation,until that doesn't pick the shipment from supplier.waiting for your confirmation to go further ....

結果 (繁體中文) 1:

請注意
當我們告知你以前的郵件請檢查貨物實際從你的身邊，一旦一切就OK了，從你的身邊進行綠色信號，那麼只有我們會給你取件確認，
直到不挑從供應商發貨。
等待您的確認走得更遠....

結果 (繁體中文) 2:

請注明
由於我們通知您以前的郵件，請檢查貨物從你身邊一旦一切確定從你身邊進行綠色信號，那麼僅自己們會給你的取件確認，
直到不從供應商那裡挑選貨件。
等待您的確認進一步...

結果 (繁體中文) 3:

請注意
由於我們已經通知過你之前的郵件，請你方檢查貨物，一旦一切正常，從你方發出綠色訊號，那麼只有我們會給你取貨確認書，
直到那不能從供應商那裡提貨。
等待你的確認。。。。