Loewe 品牌故事LOEWE 是西班牙的一家主要奢侈品品牌，主要产品

Loewe 品牌故事
LOEWE 是西班牙的一家主要奢侈品品牌，主要产品是各种皮具和高级时装。现时已被LVMH Group收购。LOEWE的标志是由4个大写的花体L组成。LOEWE最初由一群西班牙手工艺人于1846年创立，制作产品包括皮箱，皮包，皮夹，画框，烟盒等。1872年来自普鲁士的 Enrique Loewe Roessberg加入这间工坊，并将自己严谨的制作理念和先进的制作工艺带入其中，才真正使得这个品牌走上了享誉世界的道路。
罗意威（Loewe）品牌的历史，足足跨越了两个世纪，要在这期间维持盛名不衰，获得国际间以及皇室的推崇，确非易事，罗意威便是其中少有的成功品牌。自19世纪开始，罗意威已是西班牙首屈一指的品牌，其著名的皮革用品以及时装饰物，手工细致精巧，具有浓厚浪漫古雅情调的地中海文化色彩，赢的了世界的认同。
罗意威(Loewe)创始人恩里克·罗意威·罗斯伯格（Enrique Loewe Roessberg）1844年出生在德国。1872年，年少气盛的他来到西班牙首都马德里，凭着多年制作皮革的丰富经验，加入由一群西班牙皮革技工师所创立的制皮工作坊，主要制造皮革小盒，相架，皮袋，皮包，烟丝盒等精致皮革用品，由于当时马德里人对一切奢侈品的设计极为着迷，皮革用品可谓盛极一时，于是这个工作坊在西班牙贵族界内崭露头角，并拥有了无数国内外的贵宾，甚至吸引了欧洲富豪。1894年，由于制皮工作坊的另两位合伙人相继离开，恩里克·罗意威·罗斯伯格成为公司唯一的老板，罗意威（Loewe）亦正式成立。这时罗意威在马德里当时集商业与文化艺术于一身的Calle Principe建立总部，由此时起，罗意威以优良品质及新颖设计，广为名流绅贾所熟悉。
1905年是罗意威历史性难得一年，它荣获了西班牙皇室颁赠的“Purveyor to the Hohsehold”的荣誉，为罗意威写下光辉灿烂的一页，奠定了其超然的地位。而据皇室所提供的文献，当时国王Aifonso Xlll 经常定制的精品包括：镶有纯银及象牙的红皮箱子，皮革文件盘，废纸箱，表盒，以Morocco 皮革制成的首饰盒，皮制文件夹，各款手袋，以及用各式珍贵皮革制成的案头用品等。当时皇室及上流社会开汽车，因此，国王便向罗意威特别订制用上乘皮革制成的皮革椅套，由于皇室的眷顾罗意威的客户与日俱增，迄今仍有许多皇室成员特别向罗意威订制皮革用品系列。
踏入20世纪，罗意威进入了新纪元，除了扩大业务范围，于巴塞罗那开设两所新店外，更在工场内增设机械设备，踏入工业化新时代。在经历了西班牙内战后，罗意威第三代传人恩里克·罗意威·罗斯甘普（Enrique Loewe Knappe）锐意将罗意威的优秀传统发扬光大，不断扩大其产品系列。多年以来，罗意威皆秉承传统，技艺，热诚，散发着独有的西班牙贵族气派，且对于专卖店内的设计以及橱窗摆设亦极为讲究，为名店设计概念写下新的诠释。罗意威的业务又迈向另一高峰，其地位足以媲美世界任何著名产品。
60年代，罗意威在第四代传人恩里克·罗意威·林奇(Enrique Loewe Lynch)悉心管理下，尝试踏出西班牙，走向国际化的新里程。1969年，罗意威于英国伦敦Old Bond Street 开设首间皮革专卖店。罗意威逐步扩展其销售网络，达至整个欧洲，东南亚及美国等地。秉承着罗意威传统的手艺，以及沿用上乘的皮革质料，罗意威在革新和保持西班牙独有文化的冲突中，巧妙地创制出新的时尚精品，其富有特色的优质皮革用品，高级时装，饰物及香水等均备受推崇。
LOEWE一贯坚持的西班牙风格，是完全回归西班牙艺术风貌的表现，也会带入当代全球化的艺术时尚气息，近几年LOEWE也将融合现在流行中的街头时尚的精神，转型为属于LOEWE精彩多变的时尚元素，呈现另一种充满女性优雅、帅气的面貌，结合了古典艺术的美感和现代流行的指标，展现出属于个人的魅力。

結果 (繁體中文) 1:

Loewe 品牌故事LOEWE 是西班牙的一家主要奢侈品品牌，主要產品是各種皮具和高級時裝。 現時已被LVMH Group收購。 LOEWE的標誌是由4個大寫的花體L組成。 LOEWE最初由一群西班牙手工藝人于1846年創立，製作產品包括皮箱，皮包，皮夾，畫框，煙盒等。 1872年來自普魯士的 Enrique Loewe Roessberg加入這間工坊，並將自己嚴謹的製作理念和先進的製作工藝帶入其中，才真正使得這個品牌走上了享譽世界的道路。羅意威（Loewe）品牌的歷史，足足跨越了兩個世紀，要在這期間維持盛名不衰，獲得國際間以及皇室的推崇，確非易事，羅意威便是其中少有的成功品牌。 自19世紀開始，羅意威已是西班牙首屈一指的品牌，其著名的皮革用品以及時裝飾物，手工細緻精巧，具有濃厚浪漫古雅情調的地中海文化色彩，贏的了世界的認同。羅意威(Loewe)創始人恩裡克·羅意威·羅斯伯格（Enrique Loewe Roessberg）1844年出生在德國。 1872年，年少氣盛的他來到西班牙首都馬德里，憑著多年製作皮革的豐富經驗，加入由一群西班牙皮革技工師所創立的制皮工作坊，主要製造皮革小盒，相架，皮袋，皮包，煙絲盒等精緻皮革用品，由於當時馬德里人對一切奢侈品的設計極為著迷，皮革用品可謂盛極一時，於是這個工作坊在西班牙貴族界內嶄露頭角，並擁有了無數國內外的貴賓，甚至吸引了歐洲富豪。 1894年，由於制皮工作坊的另兩位合夥人相繼離開，恩裡克·羅意威·羅斯伯格成為公司唯一的老闆，羅意威（Loewe）亦正式成立。 這時羅意威在馬德里當時集商業與文化藝術于一身的Calle Principe建立總部，由此時起，羅意威以優良品質及新穎設計，廣為名流紳賈所熟悉。1905年是羅意威歷史性難得一年，它榮獲了西班牙皇室頒贈的「Purveyor to the Hohsehold」的榮譽，為羅意威寫下光輝燦爛的一頁，奠定了其超然的地位。 而據皇室所提供的文獻，當時國王Aifonso Xlll 經常定制的精品包括：鑲有純銀及象牙的紅皮箱子，皮革檔盤，廢紙箱，表盒，以Morocco 皮革製成的首飾盒，皮制資料夾，各款手袋，以及用各式珍貴皮革製成的案頭用品等。 當時皇室及上流社會開汽車，因此，國王便向羅意威特別訂制用上乘皮革製成的皮革椅套，由於皇室的眷顧羅意威的客戶與日俱增，迄今仍有許多皇室成員特別向羅意威訂制皮革用品系列。踏入20世紀，羅意威進入了新紀元，除了擴大業務範圍，于巴賽隆納開設兩所新店外，更在工廠內增設機械設備，踏入工業化新時代。 在經歷了西班牙內戰後，羅意威第三代傳人恩裡克·羅意威·羅斯甘普（Enrique Loewe Knappe）銳意將羅意威的優秀傳統發揚光大，不斷擴大其產品系列。 多年以來，羅意威皆秉承傳統，技藝，熱誠，散發著獨有的西班牙貴族氣派，且對於專賣店內的設計以及櫥窗擺設亦極為講究，為名店設計概念寫下新的詮釋。 羅意威的業務又邁向另一高峰，其地位足以媲美世界任何著名產品。60年代，羅意威在第四代傳人恩裡克·羅意威·林奇(Enrique Loewe Lynch)悉心管理下，嘗試踏出西班牙，走向國際化的新里程。 1969年，羅意威于英國倫敦Old Bond Street 開設首間皮革專賣店。 羅意威逐步擴展其銷售網路，達至整個歐洲，東南亞及美國等地。 秉承著羅意威傳統的手藝，以及沿用上乘的皮革質料，羅意威在革新和保持西班牙獨有文化的衝突中，巧妙地創制出新的時尚精品，其富有特色的優質皮革用品，高級時裝，飾物及香水等均備受推崇。LOEWE一貫堅持的西班牙風格，是完全回歸西班牙藝術風貌的表現，也會帶入當代全球化的藝術時尚氣息，近幾年LOEWE也將融合現在流行中的街頭時尚的精神，轉型為屬於LOEWE精彩多變的時尚元素，呈現另一種充滿女性優雅、帥氣的面貌，結合了古典藝術的美感和現代流行的指標，展現出屬於個人的魅力。

結果 (繁體中文) 2:

Loewe品牌故事
LOEWE是西班牙的一家主要奢侈品品牌，主要產品是各種皮具和高級時裝。現時已被LVMH Group收購。LOEWE的標誌是由4個大寫的花體L組成。LOEWE最初由一群西班牙手工藝人於1846年創立，製作產品包括皮箱，皮包，皮夾，畫框，煙盒等。1872年來自普魯士的Enrique Loewe Roessberg加入這間工坊，並將自己嚴謹的製作理念和先進的製作工藝帶入其中，才真正使得這個品牌走上了享譽世界的道路。
羅意威（Loewe）品牌的歷史，足足跨越了兩個世紀，要在這期間維持盛名不衰，獲得國際間以及皇室的推崇，確非易事，羅意威便是其中少有的成功品牌。自19世紀開始，羅意威已是西班牙首屈一指的品牌，其著名的皮革用品以及時裝飾物，手工細緻精巧，具有濃厚浪漫古雅情調的地中海文化色彩，贏的了世界的認同。
羅意威(Loewe)創始人恩里克·羅意威·羅斯伯格（Enrique Loewe Roessberg）1844年出生在德國。1872年，年少氣盛的他來到西班牙首都馬德里，憑著多年製作皮革的豐富經驗，加入由一群西班牙皮革技工師所創立的製皮工作坊，主要製造皮革小盒，相架，皮袋，皮包，菸絲盒等精緻皮革 ​​用品，由於當時馬德里人對一切奢侈品的設計極為著迷，皮革用品可謂盛極一時，於是這個工作坊在西班牙貴族界內嶄露頭角，並擁有了無數國內外的貴賓，甚至吸引了歐洲富豪。1894年，由於製皮工作坊的另兩位合夥人相繼離開，恩里克·羅意威·羅斯伯格成為公司唯一的老闆，羅意威（Loewe）亦正式成立。這時羅意威在馬德里當時集商業與文化藝術於一身的Calle Principe建立總部，由此時起，羅意威以優良品質及新穎設計，廣為名流紳賈所熟悉。
1905年是羅意威歷史性難得一年，它榮獲了西班牙皇室頒贈的“Purveyor to the Hohsehold”的榮譽，為羅意威寫下光輝燦爛的一頁，奠定了其超然的地位。而據皇室所提供的文獻，當時國王Aifonso Xlll經常定制的精品包括：鑲有純銀及象牙的紅皮箱子，皮革文件盤，廢紙箱，錶盒，以Morocco皮革製成的首飾盒，皮製文件夾，各款手袋，以及用各式珍貴皮革製成的案頭用品等。當時皇室及上流社會開汽車，因此，國王便向羅意威特別訂製用上乘皮革製成的皮革椅套，由於皇室的眷顧羅意威的客戶與日俱增，迄今仍有許多皇室成員特別向羅意威訂製皮革用品系列。
踏入20世紀，羅意威進入了新紀元，除了擴大業務範圍，於巴塞羅那開設兩所新店外，更在工場內增設機械設備，踏入工業化新時代。在經歷了西班牙內戰後，羅意威第三代傳人恩里克·羅意威·羅斯甘普（Enrique Loewe Knappe）銳意將羅意威的優秀傳統發揚光大，不斷擴大其產品系列。多年以來，羅意威皆秉承傳統，技藝，熱誠，散發著獨有的西班牙貴族氣派，且對於專賣店內的設計以及櫥窗擺設亦極為講究，為名店設計概念寫下新的詮釋。羅意威的業務又邁向另一高峰，其地位足以媲美世界任何著名產品。
60年代，羅意威在第四代傳人恩里克·羅意威·林奇(Enrique Loewe Lynch)悉心管理下，嘗試踏出西班牙，走向國際化的新里程。1969年，羅意威於英國倫敦Old Bond Street開設首間皮革專賣店。羅意威逐步擴展其銷售網絡，達至整個歐洲，東南亞及美國等地。秉承著羅意威傳統的手藝，以及沿用上乘的皮革質料，羅意威在革新和保持西班牙獨有文化的衝突中，巧妙地創制出新的時尚精品，其富有特色的優質皮革用品，高級時裝，飾物及香水等均備受推崇。
LOEWE一貫堅持的西班牙風格，是完全回歸西班牙藝術風貌的表現，也會帶入當代全球化的藝術時尚氣息，近幾年LOEWE也將融合現在流行中的街頭時尚的精神，轉型為屬於LOEWE精彩多變的時尚元素，呈現另一種充滿女性優雅、帥氣的面貌，結合了古典藝術的美感和現代流行的指標，展現出屬於個人的魅力。