Dear friend,I never thought that yo

Dear friend,
I never thought that you will give me a bad feedback, as I have followed up your parcel all the time. At last, I given you full refund and you leave me bad feedback.

It made me so disappointed, my effort seems to be ignored by my customer.
I can not have a good weekend. I worked overtime everyday because of the delay caused by DE post office. Sometimes, I feel I'm so poor, as I just work hard, but people will not understand me and forgive me.Could you be so kind to help us to revise the feedback?

Hope for your positive reply.
Have a nice weekend.

結果 (德文) 1:

Lieber Freund,Ich hätte nie gedacht, dass Sie mir ein schlechtes Feedback geben werden, wie ich, bis Ihr Paket aller Zeiten verfolgt habe. Endlich, ich erhalten Sie volle Erstattung und Sie mich schlecht abgeben. Es hat mich so enttäuscht, meine Bemühungen scheint meine Kunden ignoriert werden. Ich kann kein gutes Wochenende haben. Aufgrund der Verzögerung durch DE Postamt arbeitete ich Überstunden jeden Tag. Manchmal fühle ich mich, dass ich bin so arm, wie ich gerade hart arbeite, aber die Leute nicht mich verstehen und verzeihen Sie mir. Könnten Sie so freundlich sein, uns zu überarbeiten, das Feedback helfen?Wir hoffen auf Ihre positive Antwort.Ich wünsche dir ein schönes Wochenende.

結果 (德文) 2:

Lieber Freund,
ich hätte nie gedacht, dass Sie mir ein schlechtes Rückgespräch, wie ich bis Ihr Paket die ganze Zeit gefolgt. Endlich habe ich euch gegeben volle Rückerstattung, und Sie mir schlechtes Rückgespräch. Es machte mich so enttäuscht, scheint mein Bemühen, durch meine Kunden ignoriert werden. Ich kann nicht ein gutes Wochenende. Ich arbeitete Überstunden jeden Tag wegen der Verzögerung durch DE Post verursacht werden. Manchmal fühle ich mich Ich bin so schlecht, wie ich nur hart arbeiten, aber die Leute werden mich nicht verstehen und verzeihen me.Could Sie so freundlich, uns zu helfen, um das Feedback? Revidieren Hoffnung für Ihre positive Antwort. Ein schönes Wochenende.