Adhesion on substrate should be tes

Adhesion on substrate should be tested that way as the adhered layers are used at the shoe.That means if a TPU film is HF welded to the upper material it needs to be tested that way that the film is torn away from the upper material to which it was welded. The test shall be done with the tensile machine, too.

結果 (繁體中文) 1:

在基板密合性，應測試的方式與粘附層在鞋使用。
這意味著，如果一個TPU薄膜是HF焊接到鞋幫材料它需要被測試的方式，該薄膜是從到它被焊接在上材料撕掉。試驗應在拉力機來完成了。

結果 (繁體中文) 2:

在鞋上使用粘附層時，應以這種方式測試基材上的粘附性。
這意味著，如果 TPU 薄膜是 HF 焊接到上部材料，則需要通過這樣的測試來檢測薄膜，使其從焊接到的上部材料中撕開。測試也應使用拉伸機進行。 ...

結果 (繁體中文) 3:

在鞋上使用粘合層時，應以這種管道測試基底上的粘合力。
這意味著，如果TPU膜是高頻焊接到上層資料上的，則需要進行測試，以確保膜從其焊接到的上層資料上撕下試驗也應在拉力機上進行。