The next schedule release will be o

The next schedule release will be on November 27th, 2015 ET for the week covering Dec 7th – Dec 13th , 2015.

That means, you need to submit your Days Off request to [e-mail] for that timeframe on or before Monday, November 23rd , 2015 ET. Otherwise, we may not be able to grant your request and First Come – First Serve basis will still apply.

結果 (中文) 1:

日程安排的下一版本将在 2015 年 11 月 27 日 ET 周涵盖 12 月 7 日 — — 2015 年 12 月 13 日。That means, you need to submit your Days Off request to [e-mail] for that timeframe on or before Monday, November 23rd , 2015 ET.否则，我们可能不能够授予您的要求和第一次来 — — 第一为服务基础将仍然适用。

結果 (中文) 2:

接下来的日程版本将在2015年11月27日ET一周覆盖12月7号至12月13号，2015年这意味着，你需要关闭请求或星期一十一月前提交的天数[e-mail]该时间表23日，2015年ET。否则，我们可能无法给予你的要求，先来-先服务的原则仍然适用。

結果 (中文) 3:

下一个日程安排将于2015年11月27日2015年12月13日12月第七日的一周中公布。

意味着，你需要提交你的休假请求[e-mail]在星期一或之前的时间，2015年11月23日等，否则，我们可能无法满足你的要求，先来先服务的基础–仍然适用。