vibrate the packaged product (maste

vibrate the packaged product (master carton) for a total of 14,200 vibratory impacts. (The total duration of test time in minutes to meet this requirement is determined by dividing 14,200 by the RPM set in accordance with 4.1.3 above). A single 90 degree horizontal rotation should be performed after one-half of the vibration time has been accomplished. If a single 90 degree horizontal rotation is impractical because of the size of the packaged product (master carton), a 180 degree horizontal rotation will be permissible.

結果 (中文) 1:

振动包装产品（主箱），共计14,200振动的影响。 （测试时间以分钟为满足这一要求的总持续时间除以14200的转速按照4.1.3上面设置确定）。二分之一的振动时间已经完成之后的单个90度水平旋转应该被执行。如果一个单一的90度水平旋转是因为包装的产品（主箱）的大小的不切实际的，180度的水平旋转将是允许的。

結果 (中文) 2:

使包装的产品（包装）共计14200个振动的影响。（在几分钟内测试的时间占总时间的满足这一要求是14200除以RPM组根据4.1.3以上确定）。一个90度水平旋转应后的振动时间的一半已经完成执行。如果一个90度水平旋转是不切实际的想法，因为包装产品的尺寸（箱），180度水平旋转将允许。

結果 (中文) 3:

14,200 振动影响的总为震动包装的产品 （主箱）。（测试时间以分钟为单位来满足这一要求的总持续时间由 14,200 除以 RPM 设置根据上述 4.1.3 确定）。振动时间的一半已完成后，应执行单个 90 度水平旋转。如果单个 90 度水平旋转不切实际，这是包装的产品 （主箱） 的大小的 180 度水平旋转将允许。