In this chapter we have tried to gi

In this chapter we have tried to give you practical guidelines for good writing about empirical matters, for the judicious, effective, and informative use of tables and figures, and for making oral presentations of empirical material, including the use of presentation software. As you hear and read about and, perhaps, do empirical work and present it to different audiences, you will develop your own principles for better ways to communicate about such work. We hope that this chapter will accelerate your learning of those better ways.

結果 (繁體中文) 1:

在本章中，我們試圖給你良好的寫作經驗有關事項的實用指南，為合理，有效，信息使用表格和數字，以及製造經驗材料的口頭報告，包括使用演示軟件。

當你聽到和讀到，也許，做實證研究，並提交給不同的觀眾，您將開發更好的方法對這些工作進行溝通自己的原則。我們希望，這一章將加速那些更好的方式你的學習。

結果 (繁體中文) 2:

在本章中，我們試圖為您提供關於經驗事項的良好寫作、明智、有效和翔實地使用表格和數位以及口頭介紹經驗材料（包括使用演示軟體。

當你聽到和讀到，也許，做經驗工作，並呈現給不同的觀眾，你會制定自己的原則，以更好地溝通有關這樣的工作。我們希望本章將加速您學習這些更好的方法。

結果 (繁體中文) 3:

在本章中，我們試圖為您提供實用的指導，幫助您撰寫關於經驗問題的好文章，明智、有效和資訊豐富地使用表格和圖表，以及口頭介紹經驗資料，包括使用演示軟件。
當你聽到和讀到，也許，做實證工作，並將其呈現給不同的受眾時，你將發展自己的原則，以便更好地交流這類工作。我們希望這一章能加速你學習那些更好的方法。