正喪服とは、喪服の中で最も正式な服装(拡張の高い服装)のことです。正喪服を着るのは、故人と近しい人(喪主や親族など)とされ、葬儀や一周忌まで的繁體中文翻譯

正喪服とは、喪服の中で最も正式な服装(拡張の高い服装)のことです。正喪



正喪服とは、喪服の中で最も正式な服装(拡張の高い服装)のことです。正喪服を着るのは、故人と近しい人(喪主や親族など)とされ、葬儀や一周忌までの法要の際に着用します。

冠婚葬祭は失礼のないブラックフォーマルで

極力肌の露出を抑えるため、原則長袖となっています。当然、スカート丈が短い正喪服はNGです。基本的には、座った時にヒザがかくれるくらいの、ひざ下丈のものが望ましいでしょう。
また、ボタンやベルトのバックルなどは、布で隠れて見えなくなっているものが正喪服です。
黒のアンサンブルになっている正喪服を1着準備しておくと、通年着られて便利ですよ。
略式喪服は喪服の中で一番格調が低く、最も軽装な喪服です。葬儀への参列は正喪服が望ましいのですが、突然お通夜に参列することになった場合は、略式喪服がよいと言われています。なぜなら、急な通夜に喪服を着ることで「準備が良すぎる」という印象を与えてしまいかねないからです。

ただし最近では、本葬に出席せずに通夜だけに参列する人も増えているため、正喪服を準備できる場合は着用してもよいでしょう。

略式喪服は、黒以外にも濃いグレーや紺などといった暗い色のワンピースやパンツスーツが一般的です。ストッキングは黒もしくはベージュ(肌色)で問題はありません。靴はサンダルやスニーカーはNGですが、黒であればヒールでなくても構いません。

通夜への参列は略式喪服でよいとはいえ、どんな格好でも許されるわけではありません。派手な格好や露出が多い服装は避けましょう。通夜への結婚指輪は問題ないとされていますが、その他のアクセサリーを外すことも必要です。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
定期哀悼哀悼在最正式的服裝 (擴展的衣服)。 穿在葬禮和第一次穿並關閉死者追悼會期間充分哀悼 (首席送葬者、 親戚等.)。正式場合不是粗魯的正裝儘量減少暴露的皮膚,已經成為原則長袖。 當然,短裙子,黑色是不合格。 長的膝蓋坐下時,長度是可取的。 此外,按鈕和皮帶扣,正哀悼是無形的隱藏在一塊布。有準備好的 1,哀悼已成為黑色合奏和佩戴所有常年很方便。非正式的哀悼是在哀悼基調最低,大部分光線是黑色。 當它是可取的葬禮上時,哀悼突然參加葬禮非正式喪服和說。 這是因為,通過穿緊身衣黑突然醒來能給太好的印象。但是如果你可以有準備的人來參加只有醒來在最近的葬禮出席,哀悼磨損可以接受。短的黑色,暗的顏色,如黑色的暗灰色、 藏青色禮服或套裝是常見的。 長筒襪在黑色或米色 (米色) 問題。 吳是鞋涼鞋和運動鞋在黑色高跟鞋與不可能。做不參加守夜是良好的非正式哀慟,雖然允許在任何形狀。 避免好友布裡特和曝光正在穿衣服。 斷開連接的其他配件和結婚戒指醒來沒問題,但它是必要的。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!


積極的悲哀,是在(高衣服延伸)的哀悼最正式的裝束。戴正為哀悼死者Chikashii人(如喪主的親戚),追悼會直到葬禮和第一忌日時會穿。

在粗魯,沒有黑色禮服禮儀場合

為了降低盡可能皮膚的接觸,已成為一個原則長袖。當然,積極的哀悼裙子長度短是NG。基本上,很多膝蓋坐在隱藏時,這將是膝關節理想的事情。
此外,如由布不再隱藏按鈕和帶,這些的帶扣是正喪。
如果你離開準備一衣積極的哀悼這是一個黑色的合奏,方便穿全年。
摘要哀悼是最壯觀的是在哀悼低,是最矽藻土哀悼。參加葬禮的是積極的哀悼是可取的,但如果它是應該參加到突然清醒,有非正式的悼念被認為是良好的。因為這可能將給人的印象是“準備是太好了”磨損哀悼陡峭喚醒。

然而,近年來由於越來越多的只是誰參加醒不出席葬禮正式,的人,如果你可以準備一個積極的哀悼就是你可能想穿。

非正式哀悼,禮服或西裝褲的深色,比如除了黑色暗灰色或海軍藍是常見的。放養不在黑或米色(膚色)的問題。涼鞋或運動鞋是NG,但它並不一定是一個腳跟如果是黑色。

雖然上座率可能是非正式的哀悼守夜,它甚至不進行任何外觀允許的。避免華而不實的衣服,暴露的衣服。婚戒守夜一直認為沒有問題,但它也有必要刪除其他配件。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
正孝與喪服中最正式的服裝(擴張的高的服裝)的事。正成服,與故人可親的人(喪主和親屬)被,葬禮和一周忌為止的法事時穿著。“冠婚葬祭是沒有失禮的黑色正式的”。為了極力抑制皮膚的曝光,原則長袖。當然,裙子長度不短的正喪服。基本上,坐著的時候膝蓋,膝蓋下かくれる左右的長度的東西最好吧。另外,扣子和皮帶的扣子等,用布隱藏起來的東西正是正孝。要準備一件穿著黑色的合奏的正喪服,一個全年都可以穿得很方便。“略式”喪服中最格調低,是最輕裝的喪服。葬禮參加葬禮的活動是很好的,但是如果突然去做守夜的話,就說不略式喪服。因為,因為在突然的守夜裏穿喪服的事「準備太好了」的印象很難。但是最近,正式的殯葬上沒有參加守夜只參加的人也新增了,所以正準備穿喪服能够的話也可以的吧?。略式喪服,黑色以外也有濃濃的灰色和紺等暗紅色的連衣裙和短褲套裝一般。絲襪是黑色或駝色(膚色)沒有問題。鞋子穿凉鞋和運動鞋不行,不過,黑的那個不是鞋跟也無妨。守夜的參加,不說是“喪服”,無論什麼樣子都不允許。華麗的裝束和露出的多的服裝避開。守靈的結婚戒指沒有問題,不過,也需要取其他的裝飾品。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: