 The modern plywood industry began

 The modern plywood industry began around1910 (but the furniture industry had used veneersover solid wood for several hundred years beforethat). The particleboard industry started in the 1940’s. the hardboard industry around 1950. the flakeboard and medium density fiberboard(MDF) industries in the early 1960s.

結果 (繁體中文) 1:

Ø 現代膠合板工業始於1910年左右（但在此之前家具工業在實木上使用單板已經有數百年了）。Ø 刨花板工業始於1940年代。Ø 1950 年左右的硬質纖維板產業。Ø 20 世紀 60 年代初的刨花板和中密度纖維板(MDF) 產業。

結果 (繁體中文) 2:

 現代膠合板工業始於
1910年（但傢俱行業使用貼面
幾百年前在實木上
）。
 刨花板工業始於20世紀40年代。
 1950年左右的硬紙板行業。
 刨花板和中密度纖維板
（MDF）行業。

結果 (繁體中文) 3:

現代膠合闆行業始於大約
1910年(但家具行業已經使用單闆
超過實木幾百年了
那個)。
刨花闆行業始於20世紀40年代
1950年左右的硬紙闆行業。
刨花闆和中密度纖維闆
(MDF)行業。