The responses of consumers in a hom

The responses of consumers in a home or office environment may not be reflective of their responses in an actual restaurant setting. Because the amount a consumer may be willing to pay for a given benefit may be altered at the point of purchase, a second study, in which data are collected from consumers during the dining experience, is needed as a further test of parts of H4. A second study also allows for testing the hypotheses using different measures and analytical techniques which can enhance the confidence in the results obtained in Study 1 and facilitate more precise discrimination between consumers of varying levels of willingness to pay for socially and environmentally responsible practices. The second study was conducted in operating restaurants to enhance the generalizability of the results. Data were collected at a branded commercial restaurant at two different locations, one inner city unit and one suburban unit, were chosen to reflect, more accurately, the demographics of the city.

結果 (繁體中文) 2:

消費者在家庭或辦公環境中的反應可能無法反映他們在實際餐廳環境中的反應。由於消費者願意為特定福利支付的金額在購買時可能會發生變化，因此，作為對 H4 部分的進一步測試，需要進行第二項研究，其中從消費者那裡收集資料。第二項研究還允許使用不同的測量和分析技術來檢驗假設，從而增強對研究1中所得結果的信心，並促進不同水準的消費者之間更精確的區分。願意為社會和環境負責的做法付費。第二項研究是在經營食肆進行，以提高研究結果的可概括性。資料是在兩個不同地點的一家品牌商業餐廳收集的，一個是內城單位和一個郊區單位，選擇是為了更準確地反映城市的人口結構。

結果 (繁體中文) 3:

消費者在家庭或辦公環境中的反應可能不會反映他們在實際餐廳環境中的反應。由於消費者可能願意為某一特定收益支付的金額可能會在購買時發生變化，囙此需要進行第二項研究，即在用餐體驗期間從消費者處收集數據，作為對H4部分的進一步測試。第二項研究還允許使用不同的措施和分析科技來測試假設，這些措施和分析科技可以增强研究1中獲得的結果的可信度，並有助於在願意為對社會和環境負責的做法付費的不同程度的消費者之間進行更精確的區分。第二項研究是在經營餐館中進行的，目的是提高研究結果的概括性。數據是在兩個不同地點的一家品牌商業餐廳收集的，一個位於市中心，另一個位於郊區，被選擇來更準確地反映都市的人口統計。