The key concept of attention is to

The key concept of attention is to calculate an attention weight vector to amplify the most important parts of the input sequence, no matter how far they were, and drown out the irrelevant parts.

結果 (繁體中文) 1:

人們關注的關鍵概念是計算的關注權重向量放大輸入序列中最重要的部分，不管多遠他們成功了，而淹沒了不相關部分。

結果 (繁體中文) 2:

注意的關鍵概念是計算注意權重向量以放大輸入序列中最重要的部分，無論它們有多遠，並淹沒不相關的部分。

結果 (繁體中文) 3:

注意力的關鍵概念是計算一個注意力權重向量，以放大輸入序列中最重要的部分，不管它們有多遠，並淹沒掉不相關的部分。