Opis programa:1. DAN večerja, nočit

Opis programa:

1. DAN večerja, nočitev SLOVENIJA - GRAD DEVIN - BRATISLAVA
Odhod v zgodnjih jutranjih urah in vožnja proti Slovaški. Najprej se bomo podali do sotočja rek Morava in Donava, kjer stojijo ostanki nekoč mogočnega gradu Devin, ki je dolgo veljal za neosvojljivega in ima veliko simbolno vrednost za Slovake. Po želji notranji ogled gradu, nato pa nadaljevanje do Bratislave in ogled simpatičnega srednjeveškega jedra: glavni trg s srednjeveškim obzidjem, Michalov stolp, stolnica Sv. Martina in Mozartova palača, kjer je imel slavni skladatelj enega prvih koncertov. Sprehodili se bomo tudi do bratislavskega gradu, ki dominira nad mestom in obiskali monumentalni spomenik padlim v 2. svetovni vojni, Slavin. Prosto popoldne za sprehode po simpatičnem mestnem središču in posedanje na živahnih mestnih ulicah. Sledi nastanitev v hotelu in večerja. Po večerji predlagamo obisk katerega izmed bratislavskih nočnih klubov, ki slovijo do odlični zabavi.

2. DAN zajtrk BRATISLAVA - DUNAJ - SLOVENIJA
Dopoldne slovo od mesta in odhod proti Dunaju. Po želji se bomo do avstrijske prestolnice popeljali kar

po Donavi: v Bratislavi se bomo vkrcali na katamaran, sledi dobro uro dolga vožnja po mogočni reki Donava do Dunaja. Izkrcali se bomo v mestnem središču - na Schwedenplatzu, nato pa se bomo sprehodili po središču Dunaja: mimo Židovske četrti in mogočne Štefanove katedrale do Hofburga in znamenite opere. Nato nekaj prostega časa za posedanje v eni od mestnih kavarn in pokušino znamenite Sacher torte. Popoldne povratek proti Sloveniji, kamor bomo prišli v poznih večernih urah.

結果 (英文) 1:

Description of the program:day 1 dinner, overnight Slovenia-CASTLE DEVIN-BRATISLAVAStarting in the early hours of the morning and ride against Slovakia. First of all, to the confluence of the rivers we We and the Danube, the remnants of the once mighty castle Devin, who has long been considered as neosvojljivega and has a lot of symbolic value for the Slovakians ". If desired, the internal view of the Castle, then follow up to Bratislava and sympathetic view of the medieval core: main square with medieval walls, the Tower, the Cathedral of St. Michalov Martin and Mozart's Palace, where he had a famous composer and one of the first concerts. Is going to the Bratislava castle, dominating the city and visited a monumental Memorial to fallen in 2. After World War II. Free afternoon for walks in the charming city centre and settling in the bustling city streets. Follow the hotel accommodation and dinner. After dinner, we suggest a visit to one of the bratislavskih nightclubs, which reputedly to a great party.day 2 breakfast BRATISLAVA-Vienna-SloveniaMorning farewell from the city and go towards Vienna. As desired until the Austrian capital to take whaton the Danube: in Bratislava, we boarded the catamaran, followed by an hour long drive across the mighty river Danube to Vienna. We're going to land in the city centre-Schwedenplatzu, and then we're going to walk through the center of Vienna: the Jewish quarter and the mighty Štefanove of the Cathedral to the Hofburga and the famous Opera House. Then some free time to enjoy sitting at one of the city's cafés and taste the famous Sacher cake. Afternoon comeback against Slovenia, where we will come late in the evening.

結果 (英文) 2:

Program Description:

1st DAY dinner, bed SLOVENIA - GRAD Devin - Bratislava
Departure early in the morning and drive to Slovakia. First, we will go to the confluence of the rivers Morava and Danube where there are remnants of once mighty castle Devin, who has long been considered as impregnable and has great symbolic value for the Slovaks. If desired, the inner castle, and then continue to Bratislava and see the charming medieval core: the main square with its medieval walls, Michalová Tower, Cathedral of St.. Martin and Mozart's palace, where he had a famous composer, one of the first concerts. We will also take a walk to Bratislava Castle, which dominates the town and visited the monumental monument to the fallen in the second World War, Slavin. Free afternoon walking along the sympathetic city center and sitting on the bustling city streets. Followed by hotel accommodation and dinner. After dinner, we suggest a visit to any of the Bratislava nightclub, which is famous for the great party.

2nd Daily breakfast BRATISLAVA - VIENNA - SLOVENIA
morning farewell to the city and departure to Vienna. Upon request, we will take you to the Austrian capital as

the Danube: Bratislava we boarded the catamaran, followed by an hour's journey along the mighty river Danube to Vienna. We will disembark in the city center - on Schwedenplatzu, then I'll walk through the heart of Vienna: the fact that the Jewish Quarter and impressive cathedral Stefanov to Hofburg and opera. Then some free time to sit in one of the city's cafes and tasting the famous Sacher cake. In the afternoon return to Slovenia, where we arrived late in the evening.

結果 (英文) 3:

description of the programme:1. day night dinner, slovenia - devin bratislava castledeparture in the early morning hours and ride against slovakia. first, we"re going to have to where the rivers and the danube, where there are remnants of once mighty castle, devon, which was long considered a neosvojljivega and it has great symbolic value for the slovaks. optionally, the tour the castle, and then proceed to bratislava and the sympathetic nuclei: the medieval market in medieval walls, michalov tower, stolnica sv. martin and mozart palace, where he had a famous composer, one of the first concerts. we will walk to the bratislava castle, which dominates the city and visit our monumental memorial to the fallen in 2. world war, slavin. the afternoon of simpatičnem walks in the city centre and sitting on crowded city streets. traces of accommodation in the hotel and dinner. after dinner, we visit one of the bratislavskih nightclubs, which were known to a great party.2. day breakfast bratislava vienna - sloveniamorning departure from the city and go to vienna. if we take it to the austrian capitalon the danube, bratislava, we embarked on the catamaran, followed by an hour long ride on the river danube to vienna. disembark in the town centre - the schwedenplatzu, then we will walk after the vienna jewish quarter: past and the mighty cathedral to štefanove hofburga and famous opera. then some free time for sitting at one of the cafes and taste the famous sacher cake. afternoon return to slovenia, where we arrived late in the evening.