从前，有一对打鱼的老夫妻住在海边的一间破茅屋里。每天，丈夫出去撒网打鱼

从前，有一对打鱼的老夫妻住在海边的一间破茅屋里。每天，丈夫出去撒网打鱼，妻子在家纺纱结线。
一天，老渔夫出海打鱼。第一次拉网就只看到泥沙；第二次拉网只有海带；第三次拉网就抓住了一只金鱼。
回到家，老渔夫将刚刚发生的事说给老太婆听。
老太婆骂道：。。。。。。。。。。。。。。。。
就这样，老渔夫来到海边。大海微微起着波澜。
老渔夫回到家，果然看到老太婆有了一只新的猪槽了。但是老太婆骂得更凶了：。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
就这样，老渔夫又来到海边。蓝色的大海开始翻起浪来。
老渔夫回到自己的茅草屋，但却看不见茅草屋了，眼前只见一座漂亮的房子，用格木（铁木）做的大门，里外都很敞亮，有一个刷白的壁炉，老太婆正坐在窗户旁边。
老太婆见老渔夫回来，又劈头盖脸的骂道：。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
老渔夫又独自来到海边。蔚蓝的大海开始翻起了巨浪。老渔夫呼唤金鱼，金鱼游过来问道：“
老渔夫向金玉问好（行礼）并回答说：
老渔夫又回去了。老渔夫愕然地看见眼前的是巨大的楼阁，老太婆正站在高高的台阶上，身披皮大衣，头戴绣花大帽，脖子上缠绕着珍珠项链，手戴金镯子，脚踏红鞋。身边团簇着一堆下人服侍。而老太婆则一直张嘴训斥。
老太婆骂了老渔夫一会，让他去马棚打扫卫生去了。
过了几个星期，老太婆又变得愤怒了，她又叫老渔夫去找金鱼
老渔夫惶恐地说道：
老太婆听了大发雷霆，打了老渔夫一耳光，说：
老渔夫只好孤单的走到海边。大海泛起巨浪变得昏暗。老渔夫呼唤金鱼，金鱼游过来问：
老渔夫回去看到眼前立起了巍峨的宫殿，老太婆已经成了女皇了，正坐在餐桌前。侍卫正给老太婆斟倒各地的好酒，给她递上好吃的糕点。老太婆四周还站着一队刀剑整齐的卫兵侍候。老渔夫看到后，感到非常害怕，跪下给老太婆行礼，说道：
老太婆都懒得看他一眼，下令赶他走。侍卫们猛地抓住老渔夫的肩膀把他推出去。卫兵们也马上赶来，拔剑吓唬他。不明缘由的人们也跑来讥讽老渔夫，并说：“活该！这样才会知道不要遇见阔人就乱攀亲戚。”
又过了几周，老太婆又发起大怒。她派人把老渔夫抓来，告诉他说：
老渔夫不敢逆老太婆的意。他又来到海边。一阵可拍的暴风雨袭来，海面上翻滚起隆隆的巨浪。
老渔夫呼唤金鱼。金鱼游过来问：
老渔夫向金鱼行礼，说：
金鱼没有说什么，摇着尾巴下潜到了海底。老渔夫站着海边一直等，但都没
有听到金鱼的回答，然后他才回去。到了原来的地方，老渔夫大吃一惊：楼台
宫殿都不见了，老渔夫眼前又看到了之前的茅草屋，而在门前的台阶上，老太婆仍旧正坐在那个破旧的猪槽前。

結果 (英文) 1:

Once upon a time, a fishing old couple living in a broken cottage by the sea. Every day, the husband went out fishing nets, wife at home spinning wire.One day, the old fisherman fishing. Netting for the first time see only sand; the second pulling the only kelp; the third NET caught a goldfish.Back home, the old fisherman had just said what happened to the old woman.Old woman cursed: ... ... ... ... ....In this way, the old fisherman came to the seaside. Little waves of the sea.Old fisherman came home, and saw the old woman had a new pig trough. But the old woman scolded with abandon the...................In this way, the old fisherman went to sea again. Blue Sea began, wavy.Old fisherman returned to their huts, but can't see a thatched, a beautiful House, erythrophleum fordii (iron wood) door, inside and out is very spacious, has a white fireplace, old woman sitting next to the window.Old woman, old fisherman came back, about face, cursed:................................ ...Old fisherman went to sea alone. Blue Sea began to turn over the waves. Old fisherman called goldfish, goldfish and asked, "Old fisherman say hello to gold (salute) and said:Old fisherman go back. Old fisherman surprised seeing is a huge Pavilion, old woman is standing at the top of the steps, wearing a fur coat, wearing embroidered caps, wound around the Pearl necklace around her neck, wearing a gold bracelet, red foot shoes. Clusters around a pile of human service. While the old woman had been scolded by the mouth.Old woman scolded oldest fisherman, let him go to the stables clean.After a few weeks, old woman becomes angry, she is also called the old fisherman to find goldfishOld fisherman said with trepidation:Old woman heard a furious hit old man in the face and said,The old fisherman had to go down to the beach alone. Seas rippled waves become Dim. Old fisherman called goldfish, goldfish swim around and asked:Old fisherman go back see erected the majestic Palace, old woman has become the Queen, sitting at the kitchen table. Bodyguards are around the woman poured wine, handed to her delicious cake. Old lady around the guards with a sword in order to serve. Old fisherman saw and felt very scared, kneeling down to salute the old woman, and said:Old woman are too lazy to catch a glimpse of him, ordered him to go. Guards suddenly grabbed old fisherman's shoulder and pulled him out. Guards immediately came, drew his sword to frighten him. Unknown reason people run to mock the old fisherman, said: "it serves you right! This will know not to meet a rich man climbing relatives. ”After a few weeks, old anger. She sent the old fisherman caught, told him:Old fisherman who dare not go against the old woman. He came to the seaside. A terrible storm, rolling rumble of waves on the sea.Old fishermen call the goldfish. Goldfish swim around and asked:Old fisherman to fish bowed to him, said:Goldfish did not say anything, wagging his tail, dive to the bottom. Old fisherman stood waiting by the sea, but none ofHear the answer of goldfish, and then he went back. To the place, the old fisherman surprise: TowerPalaces are gone, the old fisherman in sight until we see a thatched, and on the steps in front of the, old woman still sitting in front of the old pig trough.

結果 (英文) 3:

Once upon a time, one of the old couple living in the seaside fishing in a shabby hut. Every day, her husband went out fishing nets, the wife in the spinning line.One day, the old fisherman fishing. The first time you only see the net sediment; second times net only kelp; third times net caught a goldfish.Back home, the old fisherman will just happen to say to the old woman to listen to.The old woman said:................In this way, the old fisherman came to the sea. The sea is a slight wave.Old fisherman returned home, and sure enough to see the old woman had a new pig slot. But the old woman was even worse:...................In this way, the old fisherman came to the sea again. The blue sea began to turn.The old fisherman returned to his hut, but but can not see thatched house, he saw a beautiful house, Erythrophleum fordii (Ironwood) to do the door, inside and outside is very bright, a whitewashed the fireplace, the old woman was sitting at the window.The old woman saw the fisherman back and slashing scolds:.........The old fisherman went to the sea again. The blue sea began to surge. Old fisherman called the goldfish, goldfish swim over to ask:"The old fisherman to say hello (salute) and Jin said:The old fisherman went back again. Old fisherman is startled to see the eyes of the Great Pavilion, the old woman was standing on the steps of the high, wearing a fur coat, wearing embroidered big hat, neck around pearl necklace, hand Daykin bracelet, foot red shoes. A bunch of people around the cluster service. And the old woman has been open mouth rebuke.The old woman scolded the old fisherman for a while, let him go to the barn to clean up.After a few weeks, the old woman became angry again, and she called the old fisherman to find the goldfish.The old fisherman said fear:The old woman to be furious, the old fisherman hit a slap in the face, said:The old fisherman had to walk alone to the sea. The sea becomes dark. Old fisherman called the goldfish, goldfish swim over to ask:The old fisherman saw back up the majestic palace, the old woman became Queen, sitting at the table. They are to the old woman poured around the wine, sent her delicious cakes. The old woman is standing around a team of neat guard on the sword. The old fisherman saw and felt very frightened, kneel to the old woman to salute, said:The old woman didn"t bother to look at him, and ordered him to go. The guards grabbed the old fisherman"s shoulder to push him out. The guards immediately rushed to the scene, the sword frighten him. People of unknown reason also came to ridicule the old fisherman, and said: "! Only in this way can I know don"t meet people like to climb relatives."A few weeks later, the old woman began to rage. She sent for the old fisherman, and told him:Old fisherman did not dare to reverse the old woman"s intention. He came again to the sea. There was a storm of storm, and the waves of the sea rolled up.The old fisherman calls the goldfish. Goldfish swim over to ask:The old fisherman to salute the goldfish, said:The fish did not say what, wagging his tail, dive to the bottom of the sea. The old fisherman stood by the sea, waiting, but not all of it.There was the answer, and then he went back. To the original place, the old fisherman: be startled at the towerThe palace was gone, the old fisherman saw before the house, and in front of the stairs, the old woman is still sitting in front of the old pig.