(d) 太陽能發展的成本負擔：電力公司購買可再生能源電力所帶來的額外成

(d) 太陽能發展的成本負擔：電力公司購買可再生能源電力所帶來的額外成本，可透過向用電戶徵收一項與其用電量掛鈎的附加費收回。就每月平均用300度電的典型家庭而言，估計2016年每月的附加費相當於675日元(48.3港元)或該家庭每月電費的10%；及

結果 (英文) 1:

cost burden (d) development of solar energy:

electric power companies to buy renewable energy power brought about by the additional costs can be levied through a door to the electricity consumption linked to its surcharge to recover.

On average a typical household using 300 kWh per month in terms of estimated 2016 monthly surcharge equivalent to 675 yen (HK $ 48.3), or 10% of the household electricity bill per month; and

結果 (英文) 2:

(d) The cost burden of solar energy development:

The additional costs of the purchase of renewable electricity by the power companies can be recovered by imposing a surcharge on electricity consumption linked to electricity users.

For a typical household that uses an average of 300 degrees of electricity per month, the estimated monthly surcharge for 2016 is equivalent to 675 yen (HK$48.3) or 10% of the family's monthly electricity bill;

結果 (英文) 3:

(d) Cost burden of solar energy development:
The additional costs incurred by electricity companies in purchasing renewable energy power can be recovered by charging consumers a surcharge linked to their electricity consumption.
For a typical household with an average monthly consumption of 300 kwh, it is estimated that the monthly surcharge in 2016 is equivalent to jpy675 (HK $48.3) or 10% of the monthly electricity charge of the household; and