Here the formal times are surrender

Here the formal times are surrendered
to the camera's indifferent gaze:weddings,
graduations,births and official portraits taken
every ten years to falsify appearances.
Even snapshots meant to gather afternoons
with casual ease are rigid.Smiles
are too buoyant.Tinny laughter echoes
from the staged scene on an articial
beach.And yet we want to believe
this is how it was:That children's hair
always bore the recent marks of combs;
that trousers,even at picnics,were always
creased and we traveled years with the light
but earnest intimacy of linked hands or arms
arranged over shoulders.This is the record
of our desired life:Pleasant,leasurely on vacations,
wryly comic before local landmarks,competent
auditors of commencement speakers,showing
in our poses that we believed what we were told.
But this history contains no evidence
of aimless nights when the wilderness of ourselves
sprang up to swallow the outposts of what
we thought we were.Nowhere can we see
tears provoked by anything but joy.There
are no pictures of our brittle,lost intentions.
We burned the nagatives that we felt did not give a true
account and with others made this abridgement of our lives.

結果 (中文) 1:

在这里正式倍被投降到相机的冷漠的目光: 婚礼，毕业典礼、 出生和官方肖像伪造出场每十年。为了收集下午甚至快照与潇洒自如是刚性的。微笑是太活跃。细小的笑声的回声从人工上上演了一幕海滩。然而，我们想要相信这是怎么回事: 那孩子的头发总是最近的痕迹的梳子;裤子，甚至在野餐，总是被弄皱，我们旅行年用光但认真亲密的链接的手或手臂安排在肩上。这是记录我们想要的生活的: 度假、 愉快、 田园诗等讽刺漫画前当地的地标，主管核数师的毕业典礼演讲人，显示我们认为我们被告知我们姿势。但这段历史包含没有证据漫无目的的夜晚的时候自己的荒野雨后春笋般地吞下的什么前哨我们以为我们。我们可以看到无处引起不喜悦的眼泪。有是的我们脆，丢失的意图没有照片。我们烧了我们觉得没有给一个真正的 nagatives帐户和与他人作出此剥夺我们的生活。

結果 (中文) 3:

这里的正式时间投降
到相机的冷漠的目光：婚礼，
毕业，出生和官方肖像采取每十年
伪造现象。
甚至快照想潇洒自如收集下午
是刚性的。微笑
太活跃。细小的笑声回荡
从现场上演一个人工
海滩，但我们要相信
这是怎么回事：这孩子的头发
总是有梳子最近的标志；
，裤子，甚至在野餐，总是
折痕和我们旅行多年的光
而诚挚的亲密联系的手或手臂
安排在肩膀上。这是我们所期望的生活记录
：愉快，leasurely度假，
讽刺漫画在当地的地标，演讲者
审计主管，显示
在我们的姿态，我们相信我们所说
。但这个历史包含漫无目的的夜晚没有证据
当自己的荒野
兴起吞下前哨什么
我们。我们无法看到的东西了
喜悦泪水。那里没有我们
脆，图片丢失我们的意图。
烧nagatives我们觉得没有给一个真正的
账户和与他人进行删减我们的生活。