Bone histology was studied in thin

Bone histology was studied in thin sections, polishedsections, and high-resolution digital photographs offracture surfaces.The fracture surfaces were locatedaround mid-shaft of the bones to capture a cross sectionof the neutral growth region of the shaft.This containsthe longest record of an individual’s growth.The thinsections and polished sections can be ground either fromsamples cut off a fracture surface or from a core sample.We obtained core samples by drilling with a diamonddrill bit at a standardized sampling location, also at midshaft(for details see Sander 2000).After embedding inpolyester resin, the sample was cut perpendicular to thelong axis of the bone, revealing a segment of the crosssection of the shaft.One half of the sample was groundinto the thin section, the other half into the polishedsection.

結果 (繁體中文) 1:

透過薄片、拋光切片和骨折表面的高解析度數位照片來研究骨組織學。骨折表面位於骨的中軸周圍，以捕捉骨幹中性生長區域的橫截面。這包含個體生長的最長記錄。薄切片和拋光切片可以從從斷裂表面切下的樣本或從岩芯樣本中研磨。我們透過使用鑽石鑽頭在標準化取樣位置（也在中軸）鑽孔來獲得岩心樣本（詳細資訊請參閱 Sander 2000）。嵌入聚酯樹脂後，垂直於骨骼的長軸切割樣本，露出一段一半的樣本被磨成薄截面，另一半被磨成拋光截面。

結果 (繁體中文) 2:

骨組織學研究在薄切片，拋光
部分和高解析度數碼照片
斷裂面。 找到了斷裂面
圍繞骨骼的中軸來捕捉橫截面
軸的中性生長區域。 這包含
個人成長的最長記錄。 薄
型材和拋光型材可以從
從斷裂表面或岩心樣品上切下的樣品。
我們用金剛石鑽孔獲得了岩心樣品
位於標準取樣位置的鑽頭，也位於中間軸
（詳見Sander 2000）。嵌入
聚酯樹脂，樣品垂直於
骨骼的長軸，露出一段十字架
軸的截面。 一半的樣品經過研磨
切成薄片，另一半切成拋光
部分

結果 (繁體中文) 3:

在拋光的薄片中研究骨組織學
切片和高分辨率數碼照片
斷裂麵。斷裂表麵被定位
圍繞骨頭的中軸來捕捉橫截麵
軸的中性生長區域。這包含
個人成長的最長記錄。薄的
切片和拋光切片可以從
從斷裂麵或岩心樣本上切下的樣本。
我們用金剛石鑽取岩芯樣本
鑽頭在標準取樣位置，也在中間軸
(詳情見桑德2000年)。嵌入後
聚酯樹脂，垂直切割樣品
骨頭的長軸，露出十字架的一段
軸的截麵。一半樣品被研磨
進薄切片，另一半進拋光
部分。