The results of the two coding phase

The results of the two coding phases provide complementary insights to answer our research question. The emergent themes show key experiential aspects of how this wearable device enables users to digitally track their physical activities through accuracy, wearability, and goal achievement. The remaining themes show the technical aspects of the technology in terms of charging the physical device and aggregating its digital side. While these themes show how this minimalist wearable accomplishes its mediator role, the directed coding based on the affordance framework provides evidence of two sources of failures. The first source comes from failures within affordances with respect to the physical device or the accompanying software. The second source stems from the failed integration across affordances, between instrumental and supplemental, or between specifica ffordances in each category.

結果 (繁體中文) 2:

兩個編碼階段的結果提供了補充見解，回答了我們的研究問題。緊急主題展示了這款可穿戴設備如何通過準確性、耐磨性和目標實現率以數位方式跟蹤其身體活動的關鍵體驗方面。其餘主題顯示了該技術在物理設備充電和聚合其數位方面的技術方面。雖然這些主題顯示了這種極簡型可穿戴設備如何完成其仲介角色，但基於提供框架的定向編碼提供了兩種故障來源的證據。第一個來源來自與物理設備或所附軟體有關。第二個來源是，在負擔、工具與補充之間，或每個類別的具體差異之間，都失敗了一體化。

結果 (繁體中文) 3:

兩個編碼階段的結果為回答我們的研究問題提供了互補的見解。這些新興的主題展示了這種可穿戴設備如何使用戶能够通過精確性、可穿戴性和目標實現來數位跟踪他們的身體活動的關鍵體驗方面。剩下的主題展示了該科技在為物理設備充電和聚合其數位方面的科技方面。雖然這些主題展示了這種極簡主義的可穿戴設備是如何完成其中介角色的，但基於效果框架的定向編碼提供了兩種失敗來源的證據。第一個來源來自與物理設備或隨附軟件相關的功能範圍內的故障。第二個來源來自於跨功能、工具和補充功能之間或每個類別的功能之間的綜合失敗。