我一直都明白貪吃的形象是不好的，卻難以靠行動去改善，要我節制飲食是多麼

我一直都明白貪吃的形象是不好的，卻難以靠行動去改善，要我節制飲食是多麼艱苦，多麼難以下定決心的事情。

結果 (英文) 1:

I knew all greedy image is not good, but it is difficult to rely on action to improve, to my diet how difficult it was, how difficult it was determined to do.

結果 (英文) 2:

I've always understood that the image of greed is bad, but it's hard to improve by action, how hard it is for me to eat, how hard it is to make up my mind.

結果 (英文) 3:

I have always understood that the image of gluttony is not good, but it is difficult to improve it by action. How hard it is for me to control my diet and how hard it is to make up my mind.