As per discussed that Chris will se

As per discussed that Chris will send 3/8 NPT-18 (ANPT tapping gauge) which has not received yet along with creating SPC against each cylinder batch as new control plan before every shipment but this process was not indicated to proceed before and we will implement in end of Feb. 2020 once cylinder built. By the way, QC team has to progress incoming material inspection against your supplying coupler CR-400, please update this soon, thanks.

結果 (繁體中文) 1:

按照所討論的，克里斯將發送3/8 NPT-18，未與每出貨之前針對每個氣缸批次作為新的控制計劃生成SPC尚未收到沿但這個過程並不指示之前進行，並且我們將（ANPT攻絲表壓） 2月份到2020年年底實現一次建成缸。順便說一句，QC小組有進步對你提供耦合器CR-400進料檢驗，請盡快更新這個，謝謝。

結果 (繁體中文) 2:

根據討論，Chris 將發送 3/8 NPT-18 （ANPT 攻絲計），尚未收到，以及創建 SPC 針對每個氣缸批次作為新的控制計畫之前，每次裝運之前，但此過程沒有指示進行之前，我們將在 2020 年 2 月底實施，一旦氣缸建成。順便說一下，QC團隊必須針對您的供應耦合器CR-400進行進料檢驗，請儘快更新，謝謝。

結果 (繁體中文) 3:

根據討論，Chris將在每次裝運前發送3/8 NPT-18（ANPT攻絲量規），該量規尚未收到，同時針對每批鋼瓶創建SPC作為新的控制計畫，但該過程之前未訓示進行，一旦鋼瓶建成，我們將在2020年2月底實施。順便說一下，品質控制小組必須對你們提供的車鉤CR-400進行來料檢驗，請儘快更新，謝謝。