＋＋＋ご覧頂ありがとうございます＋＋＋商品説明【動作確認結果】・Nik

＋＋＋ご覧頂ありがとうございます＋＋＋
商品説明
【動作確認結果】・Nikonニコン 8ｘ307.5°双眼鏡 比較的きれいな良品ですが、保管に伴い多少の埃やカビ等ご了承ください。
【外観】 ・中古品ですので、傷、汚れ等がございます。
【付属品】 ・付属品は掲載写真に写っている物のみとなります。
※落札品に関しての技術的サポートはいたしません。
※ジャンク品のご落札はいかなる理由でもご返金致しかねます。
ジャンク品とご理解いただいた上でご入札ください。
動作品の場合は到着後3日以内に初期不良でしたらご返金いたします。

結果 (中文) 1:

+ + + 见顶谢谢 + + +产品描述[结果] 是有缺陷的尼康尼康 8x307.5 ° 双目相对干净，与存储，请注意，一些灰尘和模具。 [外观]-二手，所以划痕、 污渍等。 配件︰ 配件都只在照片上。* 拍卖物品没有技术支持。* 您的出价将会提供退款，我们没有任何理由的垃圾。 请出价垃圾食品，你的理解。 工作如果你到达后将退还提前 3 天，如果你不好了。

結果 (中文) 2:

+++感谢您看到的+++
商品说明
[操作验证结果]为·尼康8x307.5°望远镜比较干净很好，但是，像一些灰尘和霉菌按照存储，敬请谅解。
[外观]旧货因此，划痕，灰尘等的。
[附件]配件将仅反映在出版的照片的事情。
※我不这样做技术支持，相对于竞标成功的商品。
※垃圾的中标也怕我不能退钱因任何原因。
请提供了解和垃圾经过竞标。
在商品经营的情况下，当它是在三天之内最初的失败到货后我们将退还。

結果 (中文) 3:

“您的……”商品说明动作确认结果【】・Nikon尼康8 x 307.5°双筒望远镜比较漂亮的良品，不过，随着保管多少的灰尘和霉菌等，请您了承。【外观】・二手货，伤痕，污垢等。【附属品】・附件是在摄影照片里的东西。关于※中标品的技术的支持不做。垃圾品的中标无论任何理由都会退钱。请您理解垃圾品和您的理解。如果在到达后3天以内初期不良的话，请给您退钱。