One could make the case that the us

One could make the case that the use of presentation software has gone too far. An indication of that excess might be seen in the pyrotechnic elaborations that many speakers use as routine parts of their presentations-clip art, sound effects, video inserts, pop-out sentences and words, elaborate color schemes, animated slide changes, and more. All of this, too often, gets in the way of the material to be presented.

結果 (繁體中文) 1:

人們可以作出這樣的使用演示軟件的有些過了的情況。
多餘的指示可能會在煙火的闡述可以看出，許多發言者為他們的介紹，剪貼畫的常規部分，音效，視頻插入，彈出的句子和單詞，精心的配色方案，動畫幻燈片的變化，更多的使用。
所有這一切，過於頻繁，獲取材料的方式來呈現。

結果 (繁體中文) 2:

可以提出，演示軟體的使用已經走得太遠了。
在煙火的闡述中，可以看到這種過剩的跡象，許多演講者將之作為演示剪貼畫、聲音效果、視頻插入、彈出句子和單詞、精心色彩配置、動畫幻燈片更改和更。
所有這一切，往往，得到材料被呈現的方式。

結果 (繁體中文) 3:

人們可能會認為演示軟件的使用已經走得太遠了。
在許多演講者的演講中，剪貼畫、音效、視頻插頁、彈出的句子和單詞、精心設計的配色方案、動畫幻燈片的變化等等都是烟火表演的常規部分。
所有這些，常常妨礙了資料的展示。