お世話になります。ご連絡ありがとうございます。 これは、既に日本に進出

お世話になります。ご連絡ありがとうございます。 これは、既に日本に進出しているが店売りだけでなく、広くスーパー等にも販売先を広げたい、ということでしょうか？まずは当社加工食品部門・菓子部門に紹介してみます。 尚、26日は残念ながら会議で時間がとれません、29日であればOKですが、もしこの紹介のためだけに来日頂くのであれば申し訳ないですので、まずは加工食品・菓子それぞれの反応を見てからとしたほうがよいと思いますが如何でしょうか？

結果 (繁體中文) 1:

謝謝你的幫助。謝謝您的聯繫人。

是這樣的，將它已經取得了進展，日本不僅賣店也應該擴大在銷售目標廣超，等等，是什麼？
首先，讓我們來介紹一下我們的加工食品分部和糖果行業。

應當注意的，不要花時間不幸發布會26日，是OK，只要29日，如果是的話得到日本只是這個介紹
，因為它不是對不起，如果任何，所有加工食品的第一和糖果每個反應我認為這是更好地從尋找，但如何
滅火？

結果 (繁體中文) 2:

我會照顧你的。 感謝您與我們聯繫。

這是否意味著，我們已經進入日本，但不僅想銷售商店，而且擴大銷售目的地到超市等廣泛？
首先，讓我們向加工食品和糖果部門介紹。

此外，26日不幸沒有時間在會議，如果29日是可以的，但如果你來日本只是為了這個介紹
對不起，如果有，但首先，我認為你應該看看加工食品和糖果的反應，但如何
你好嗎？

結果 (繁體中文) 3:

承蒙關照。謝謝您的聯絡。
這個是，已經進入日本不僅僅是店鋪賣，寬廣地量販店等也擴大銷售處，嗎？
首先向本公司加工食品部門和點心部門介紹一下。
另外，26號很遺憾，因為會議沒有時間，29號的話可以，如果只是為了介紹就來日本
有的話很抱歉，我想還是先看看加工食品、點心各自的反應再做比較好。
可以嗎？