“Akh, how you can speak like this?” I heard. “Why you talk so bad? Akh—like this no good! You must not!”
“Just what have I said that’s bad?” I asked.
“Butakov, District Chief, big man, he only get 200, but you no chief, you little write-write man—get 300! You speak no good! Must not!”