Au pied des marches, El Cid releva

Au pied des marches, El Cid releva la tête et contempla le Sanctuaire dans la nuit. Quelques lumières indiquaient ça et là la présence des Maisons. Elles tentaient de déchirer l’obscurité, de mettre un peu de jour dans ces heures sombres. Les lueurs éclairaient faiblement les étages, jaunissant les colonnes qui soutenaient les frontons frappés des signes zodiacaux. A intervalles réguliers, elles marquaient la voie jusqu’au Palais du Grand Pope qui reflétait les flammes des braséros des gardes. C’était une montée lumineuse jusqu’au point culminant du Sanctuaire, un itinéraire de flammèches menant au temple de la divinité sous la surveillance bienveillante de l’horloge aux douze flammes vertes dansant dans la nuit.Le Capricorne fronça les sourcils. Dans cette succession lumineuse, la Maison des Poissons était la seule tâche sombre. Au douzième étage, l’obscurité était plus dense, plus palpable. Il n’y avait pas une seule lumière, pas la moindre bougie pour signaler sa présence. La douzième Maison était un trou noir, un sanctuaire dédié à la mort, un refuge de plaintes et de douleurs.El Cid soupira en entamant la montée. La mort de Lugonis était encore récente et son disciple devenu Chevalier des Poissons n’arrivait pas à l’intégrer. La Maison pleurait avec son propriétaire, se complaisait dans l’ombre et fuyait la lumière.Quelle ne fut pas sa surprise, à la sortie de la Maison du Bélier, lorsqu’il constata que la douzième Maison brillait de mille feux. Elle étincelait, concurrençant le Palais, reléguant la demeure du Grand Pope au rang de simple flammèche. Les lumières dansaient sur les colonnes, embrasaient les chapiteaux. Les flammes montaient jusqu’au fronton, faisant ressortir les contours du totem. Comment ? Comment les murs, la terrasse pouvaient-ils générer autant de lumière ? Que se passait-il ? La Maison d’Albafica était-elle devenue la proie des flammes ?Ce n’est qu’en arrivant au pied des escaliers menant au douzième étage qu’El Cid comprit. Des rosiers, des centaines de tiges s’entrelaçaient et grimpaient sur les murets, la façade. Chaque croisement s’était transformé en niche pour une bougie. Les roses veillaient à ce que le vent n’éteigne pas les flammes, protégeant de leurs pétales la lumière. Les ombres des feuilles et des fleurs dansaient lentement sur le marbre, se laissant porter par le léger vent d’un octobre mourant.Prenant soin de ne pas écraser les rosiers, El Cid s’avança vers l’entrée de la Maison. Ecartant doucement les tiges et les feuilles, il se mit à la recherche d’Albafica dans l’antre végétale. 

結果 (繁體中文) 1:

在樓梯口，埃爾熙抬頭，並在晚上的神社注視。這裡有幾個燈，有房子指出的存在。他們試圖撕開黑暗的，放一點在白天那些黑暗小時。燈光昏暗的樓層，黃列，其支持的山形牆打在黃道十二宮。每隔一段時間，他們的方式標記教皇的宮殿反映火盆守衛的火焰。這是一個輕鬆攀爬到保護區，火花以神的時鐘的仁慈監督十二綠色的火焰在黑夜裡舞動下寺路線的最高點。

摩羯座皺起了眉頭。在這個明亮的繼承，雙魚座的房子是唯一的暗點。第十二樓，黑暗是更密集，更顯而易見的。沒有一個單一的光，不以通知它的存在絲毫火花。第十二宮是一個黑洞，神社到死，投訴和痛苦的避難所。

埃爾熙嘆了口氣，開始攀登。Lugonis的死亡是最近的，並成為他的弟子魚騎士無法整合。房子是他的老闆哭了，沉迷於陰影和迴避的光。

令他驚訝的是，白羊座的屋外，當他看到第十二宮照一盞路燈。她閃閃發光，競爭宮，貶謫教皇的家僅僅火花。跳舞列上的燈光，首都燈火輝煌。火焰上升前衝，突出圖騰的輪廓。怎麼樣？如何牆壁，露台可他們產生盡可能多的光線？發生了什麼事？這幢房子Albafica成為大火吞噬？

但直到在通往12樓埃爾西德實現了樓梯口到達。玫瑰，數百桿的交織，翻過牆，立面。每個交叉變成了利基蠟燭。玫瑰確保風不會熄滅火焰，保護他們的花瓣光。葉和花的陰影慢慢跳舞的大理石，在十一個垂死風的光離開立場。

注意不要擠壓玫瑰，埃爾熙朝房子的入口走去。輕輕解聘的莖和葉，他開始在蔬菜書房找Albafica。

 

結果 (繁體中文) 2:

在臺階的腳下，El Cid抬起頭，在夜裡想著聖殿。幾盞燈指示這裡和那裡的房子的存在。他們試圖把黑暗撕開，把一點光放進那些黑暗的時候。閃閃發光的燈光模糊地照亮了地板，使支撐生肖標誌所觸及的柱子變黃。他們定期前往大教皇宮，那裡反射著衛兵的火焰。這是一個發光的上升到聖所的最高點，一條火焰的路線，導致神的殿下，在鐘的仁慈的手錶與十二綠色火焰在夜晚跳舞。

魔獸皺起了眉頭。在這個發光的繼承中，雙魚座是唯一的黑暗任務。在十二樓，黑暗更濃密，更明顯。沒有一盞燈，沒有一支蠟燭來示意他的存在。第十二宮是一個黑洞，一個致力於死亡的神殿，一個抱怨和痛苦的避難所。

埃爾西德歎了口氣，他開始攀登。盧古尼斯的死還是最近才發生的，他的門徒——雙魚座騎士無法將他整合在一起。房子與它的主人一起哭泣，沉迷于陰影中，避開了光明。

當他注意到第十二宮明亮時，在白羊座的出口處，他驚訝不已。它閃閃發光，與宮殿競爭，將教皇的家降格為單純的火焰。燈光在柱子上跳舞，首都火熱。火焰升到腳區，帶出圖騰柱的輪廓。如何？牆壁、露臺怎麼會產生這麼多的光線？發生什麼事了？阿爾巴菲卡之家被大火吞沒了嗎？

直到El Cid到達通往十二樓的樓梯腳下，他才明白這一點。玫瑰灌木叢，數以百計的莖交織在一起，爬上牆壁，立面。每個十字路口都變成了一個蠟燭的利基。玫瑰確保風不會熄滅火焰，保護光從他們的花瓣。樹葉和鮮花的陰影在大理石上緩緩地舞動著，讓自己被垂死的十月的輕風所承載。

小心不要壓碎玫瑰花，El Cid 向房子的入口走去。輕輕地擦去莖和葉子，他開始在植物巢穴裡找到阿爾巴菲卡。

結果 (繁體中文) 3:

在臺階下，希德抬起頭，在黑夜中看著聖所。有幾道燈顯示了這一點，房子的存在。他們想撕裂黑暗，在黑暗的時刻放下一點光芒。陽光照亮了樓層，使支撐著黃道十二宮標誌的邊緣的柱子變黃。她們時常標誌著通往大教宗宮殿的道路，這座宮殿反映了守衛的布拉塞羅斯人的火焰。這是一個光明的上升，直到聖地的頂峰，一條火焰路線通往神聖的神殿，在時鐘的慈善監視下，在夜間十二道綠色的火焰中跳舞。
摩羯座把他們的眉毛都擦了在這一光輝的遺產中，魚屋是唯一的黑暗任務。在十二樓，黑暗更濃密，更顯著。沒有一盞燈，也沒有一根蠟燭來表示他的存在。第十二棟房子是一個黑洞，一個死亡聖地，一個投訴和痛苦的避難所。
埃爾希德開始上漲時將歎息。盧戈尼斯的死是最近的事，他的門徒變成了魚類騎士，卻無法融入他。房子和房東一起哭泣，在陰影中自滿，逃離光明。
他在公羊家外面看到第十二棟房子閃耀著一千枚火焰，這並不令人驚訝。它燃燒著，與宮殿並肩作戰，把大教宗的住宅置於一個簡單的火焰中。燈光在柱子上跳舞，接吻柱頭。火焰飛向前方，顯示圖騰的輪廓。什麼？牆壁，陽臺怎麼能產生這麼多光線？怎麼回事？阿爾巴菲卡的房子成了火焰的犧牲品嗎？
只有到了通往十二樓的樓梯脚下，埃爾希德才明白。玫瑰樹，成百上千根樹枝在牆壁和牆壁上攀爬。每一個十字路口都變成了蠟燭的巢穴玫瑰保證風不會熄滅火焰，保護花瓣不受光的影響。樹葉和花朵的影子在大理石上慢慢地跳舞，在十月的輕風中飄揚。
注意不要粉碎玫瑰花，艾爾希德朝房子的入口走去。他慢慢地把樹枝和葉子分開，開始在植物洞穴裏尋找白化卡。