DEAR SIR/MADAM, Thank you for your

DEAR SIR/MADAM, Thank you for your email.
I am on my vacation from 24th of Sep. to 7th of Oct, and back to work on 8th of Oct. If you require about SONCAP, please contact with Megan Yu on 021-68879250 ext140; about KUCAS, please contact with Joyce Wu on 021-68879250 ext130.

sorry for the inconvenience.

ERIN

結果 (中文) 1:

亲爱的先生/女士，感谢你的来信。我是在我的假期从24年9月30日。 10月7日，回到2007年0月日8日。如果您需要的有关SONCAP，请联系021-68879250与梅根玉上ext140;关于KUCAS，请与021-68879250 ext130与乔伊斯吴。

抱歉给您带来不便。

艾琳

結果 (中文) 2:

亲爱的先生/女士，谢谢你的邮件。
我在假期从第二十四月第七日，并恢复工作第八个月如果你需要强制性合格评定程序，请联系梅甘于上021-68879250 ext140；关于kucas，请与乔伊斯联系上021-68879250 ext130。

抱歉不便。

艾琳

結果 (中文) 3:

亲爱先生/女士，感谢您对您的电子邮件。
我从 9 月 24 日至 7 日 Oct），并重新开始工作的 10 月 8 日我度假。如果您需要有关标准化审核程序，请与联系梅根裕上 021-68879250 ext140 ；约 KUCAS，请联络与乔伊斯吴

抱歉不便。

艾琳 021-68879250 ext130。