We have received with thanks your c

We have received with thanks your check in the amount of US$202.

As per your instructions, we have on February 17, 2016 paid 4th annuity fee for the above-referenced patent. Enclosed please the official receipt for your.

In reviewing our accounting record, we have found that the 4th annuity fee is US$274 not US$202 (Please see the attachment ). In this connection, I hope you will settle the balance of US$72.

Please do not hesitate to contact us if you have any questions.

The next annuity will be due on May 31, 2017. Reminders for payment of next annuity will be sent in due time.

結果 (繁體中文) 1:

我們已經收到，非常感謝您的支票的美國美元 202 量。按照您的指示，我們已在 2016 年 2 月 17 日支付 4 年金費用上面引用的專利。請附上正式收據的你。在審查我們的會計記錄，我們發現 4 年金費用是美國 $274 不美國美元 202 (請見附件)。在這方面，我希望你們將解決美國 $72 的平衡。請隨時與我們聯繫，如果您有任何問題。下一個年金將在 2017 年 5 月 31 日到期。提醒下一年金付款將在適當的時間。

結果 (繁體中文) 2:

我們已經收到，謝謝在US $ 202的金額的支票。按照您的指示，我們對2016年2月17日支付第四年金費用的上述專利。隨信附上了正式收據的。在回顧我們的會計記錄，我們發現，第四年金費用為$ 274不是美國$ 202（請參閱附件）。在這方面，我希望你能解決US $ 72的平衡。請不要猶豫，如果您有任何疑問，請聯繫我們。接下來的年金將於5月31日到期，2017年提醒支付下一年金將被發送截至日期。

結果 (繁體中文) 3:

我們收到的感謝您的支票金額為202美元。按您的訓示，我們已於2016年2月17日為上述所引用的專利支付了第四年金費用。附上正式收據為您的。在審閱我們的會計記錄時，我們發現第四年金的費用是274美元，而不是202美元（請參閱附件）。在這方面，我希望你能平衡72美元。如果你有任何問題，請不要猶豫，聯繫我們。下一個年金將於2017年5月31日到期。為下一個年金支付提醒將在適當時間發送。