1. The passengers shall be allowed to carry only personal belonging on的中文翻譯

1. The passengers shall be allowed

1. The passengers shall be allowed to carry only personal belonging onboard. Other items shall be charged as per our cargo tariff rate.
2. Passengers are required to check in at our service counter at least 30 minutes before departure time.
3. For opened round trip ticket, please confirm your reservation at our local office 48 hrs in advance for seat availability and convenience.
4. Please keep your valuable or fragile belonging with yourselves at all time. Lomprayah shall not be responsible for any losses and damages incurred to your belonging in any cases.
5. Lomprayah shall not be responsible and entitled to absorb any expenses for those passengers who have connected time between trips less than 5 hours.
6. Time table provided is only estimated and may vary without prior notice subject to weather conditions or any uncontrollable factors such as traffics, force of nature and government precaution or procedures. Lomprayah shall not be responsible to absorb any expenses incurred.
7. Smoking is not allowed for all passengers inside the passenger cabin either in our VIP buses or our boats.
8. No explosive material or weapon is allowed to carry onboard except by the authority. Please notify our ground staffs for further instructions.
9.Unused tickets can be refunded subject to refund administrative fee at 30%
10.For pickup services at Koh Samui area you have to call for confirm at Samui Pier at least one day before
E-commerce Disclaimer : - Despite the best effort to prevent and rectify possible problems, errors or mistakes directly and/or indirectly originated by this website, Lomprayah shall not be held liable for such problems errors or mistakes, wittingly or unwittingly caused by this website, in any form.




Please check the comfirmed e-mail of your trip and print it as a record to show at check-in center
If you have the other questions please contact to e-booking@lomprayah.com
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
1。应允许乘客只能携带个人属于船上。其他项目的,应当为我们的货物关税税率收取。
2。乘客都必须检查在我们的服务柜台前至少30分钟发车时间。
3。打开往返票,提前座椅的可用性和便利性,在我们当地的办事处48个小时,请确认您的预订。
4。请保持您的宝贵和脆弱的,属于自己所有的时间。 lomprayah你属于在任何情况下。
5所产生的任何损失和损害概不负责。 ,lomprayah概不承担任何责任,并有权以吸收任何费用的乘客连接之间的旅行时间不到5个小时。
6。所提供的时间表,只是估计可能会有所不同天气情况或任何无法控制的因素,如交通,力量的性质和政府的防范措施或程序,恕不另行通知。 lomprayah概不负责,以吸收任何费用。
7。吸烟是不允许在我们的的VIP巴士或船的客舱内的所有乘客。
8。爆炸性物质或武器被允许携带船上除了由权威。进一步的说明,请通知我们的地勤人员。
9.unused的票可以退还主题,退还管理费在苏梅岛面积的30%
10.for接机服务,你必须调用确认在苏梅岛码头至少前一天
电子商务免责声明: - 尽管尽了最大的努力,以防止和纠正可能出现的问题,错误或失误,直接和/或间接源于本网站,lomprayah不得被追究法律责任等问题的错误或失误,有意或无意地造成本网站以任何形式。




请检查您的旅行的全程已确认的电子邮件,并打印出来作为记录显示在登记入住时中心
如果您有其他问题,请联系e-booking@lomprayah.com
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
1。乘客不得携带个人物品上。其他项目应按我们的货物运价率。
2。乘客被要求在检查我们的服务柜台起飞前至少30分钟的时间。
3。对开往返票,请确认您的预订在我们当地办公室提前48小时安全有效和方便。
4。请把你的贵重或易碎的属于自己的所有时间。lomprayah概不负责任何损失和损害赔偿你在任何情况下。
5。lomprayah概不负责,并有权吸收任何费用的乘客谁有连接之间的旅行时间少于5小时。
6。时刻表规定只是估计,可能在没有事先通知受天气条件或任何无法控制的因素,如交通,自然的力量和政府措施或程序。lomprayah概不负责承担任何费用。
7。吸烟是不允许所有乘客车厢无论是在我们的贵宾车或船。
8。没有炸药或武器可以携带除由权威。请通知我们的地面人员作进一步的说明。
9.unused票可以退还恕不退还行政费在30%
10.for皮卡服务在苏梅岛地区你打电话确认在苏梅岛码头至少前一天
电子商务的声明:尽管努力防止和纠正错误或错误的问题,直接和/或间接由本网站,lomprayah不负责任的错误或错误等问题,有意或无意地造成该网站,以任何形式。




请检查电子邮件确认您的旅行和打印记录显示
托运中心如果你有其他问题,请联系e-booking@lomprayah.com
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
1.乘客不得携带板载仅为个人的归属。其他项目须征收根据
2。 我们货物关税率。乘客需要在我们的服务柜台检查前离境时间。 至少 30 分钟
3。开设往返机票,请确认您的预订在我们当地办事处 48 小时提前的座位可用性和方便。
4。请保持您宝贵或脆弱归属与你们自己在所有的时间。不应负责的任何损失和损害到您归属在任何情况。 Lomprayah
5。Lomprayah 不应负责任和有权以吸收任何费用,为那些已连接的乘客行程之间的时间少于 5 小时。
6。提供的时间表只估计和不事先通知的天气条件或任何不可控制的因素,如流量、 力的性质和政府防范或程序可能会有所不同。Lomprayah 不应负责吸收而招致的开支。
7。吸烟不允许为所有旅客里面乘客舱在我们 VIP 巴士或我们的船。
8。没有爆炸材料或武器可以由管理局板载除随身携带。请通知我们的地面工作人员的进一步说明。
9.Unused 可以退还门票除退还行政费在 30%
10.For 在苏梅岛面积为打电话来了收件服务确认苏梅岛的码头前至少一天
电子商务免责声明:-尽管最大的努力,防止和纠正可能出现的问题、 错误或错误直接和/或间接源于此网站,Lomprayah 应不举行这种问题错误或有意或无意造成的本网站的任何形式的错误承担责任。




请检查你的旅行的证实电子邮件和打印它作为记录显示在签入中心
如果您有其他问题请联系到 e-booking@lomprayah.com
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: