An ongoing dynamic and social proce

An ongoing dynamic and social process of acting, creating, confirming, facilitating, listening and negotiating between the midwife and the couple, in which they develop a trustful relationship based on mutual respect and integrity. By dialectic learning, an awareness of the changing situation will materialize, making it possible to mobilize the necessary resources and enhance the couples’ own abilities. The woman and her partner are thus participants in a growth process and are enabled to make their own informed choices. The personal significance of becoming parents will then emerge. A nurtur- ing, caring and supporting environment and professional knowledge and skills are necessary components in this process.

結果 (繁體中文) 1:

一個持續的動態和作用，創造，確認，協助，傾聽和助產士和夫妻之間談判的社會過程，他們在開發基於相互尊重和完整性的信任關係。通過辯證的學習，根據形勢變化的認識一定會實現，從而能夠動員必要的資源，提高夫妻自己的能力。女人和她的夥伴因此參與者在一個成長的過程，並啟用做出自己的明智的選擇。然後成為父母的個人意義將會出現。一個nurtur- ING，關懷和支持的環境和專業的知識和技能，在這個過程中必要的組成部分。

結果 (繁體中文) 2:

助產士和夫婦之間持續進行一個動態的、社會的過程，在助產士和夫婦之間表演、創造、確認、促進、傾聽和談判，在相互尊重和正直的基礎上發展一種信任的關係。通過辯證學習，就會認識到形勢的變化，從而調動必要的資源，提高夫妻自身的本能力。因此，婦女及其伴侶是成長過程的參與者，能夠作出自己知情的選擇。成為父母的個人意義將會出現。培養、關愛和支援環境以及專業知識和技能是這一過程的必要組成部分。

結果 (繁體中文) 3:

助產士和夫婦之間的一個持續不斷的動態的、社會性的行為、創造、確認、促進、傾聽和談判的過程，在這個過程中，他們在相互尊重和正直的基礎上發展一種信任的關係。通過辯證法的學習，可以使人們認識到形勢的變化，調動必要的資源，提高夫妻自身的能力。囙此，婦女和她的伴侶是一個成長過程的參與者，能够作出自己知情的選擇。成為父母的個人意義將會顯現出來。在這一過程中，培養、關心和支持環境以及專業知識和技能是必不可少的組成部分。