I don't know how I got it through d

I don't know how I got it through during those days. My abortive first love, my disappeared father, my worse study with each passing day, all of these have nearly beat me down.

結果 (法文) 1:

Je ne sais pas comment je l'ai eu grâce durant ces journées. mon premier amour avorté, mon père disparu, mon étude pire avec chaque jour qui passe, tous ces éléments ont failli me battre vers le bas.

結果 (法文) 2:

Je ne sais pas comment je l'ai eu à travers pendant ces jours. Mon avortée premier amour, mon père a disparu, mon étude pire avec chaque jour qui passe, tous ces ont presque me down beat.