This could happen after all, and if

This could happen after all, and if it did, he would remain my son, and fathers, it seems to me, owe their teenage sons endurance of this particular difference regardless of the love— its quality and intensity—that binds them. In fact, we can easily imagine circumstances in which my obligations toward my son are determined neither by my parental status, nor by the love that binds us. Other roles and relationships will make that determination. Suppose I coach my son’s baseball team, and suppose the boys are doing what they know they should not—tossing water bottles at each other in the dugout. The hour is late. The day is hot. The game is already lost. So I endure this behavior with patience. And note, I tolerate my son5s participation in it, not because he is my son and deserves this endurance from me, his father, and not because he is my beloved and this is what love offers or its norms require. Rather, if I am truly tolerant, if I treat him justly, then I will endure him as I do the others: because I am the coach, because they are my players, and because on this day, in this moment, their rambunctiousness deserves this patient endurance from me.

結果 (繁體中文) 1:

這可能終究會發生，如果沒有，他會保持我的兒子和父親，在我看來，欠他們的十幾歲的兒子耐力這個特殊的區別不管愛 - 它的質量和強度，結合他們。事實上，我們不難想像，在我對我兒子的義務，被我父母的身份既不是確定的情況下，也不由的愛把我們聯繫在一起。其他的角色和關係會作出這樣的決定。假設我的教練我兒子的棒球隊，並假設該男孩做他們知道他們應該在防空洞不折騰水瓶對方。時間不早了。這一天是熱的。本場比賽已經輸了。所以，我忍受忍耐這種行為。並注意，我不能容忍我的son5s參與它，不是因為他是我的兒子，從我配得上這個耐力，他的父親，而不是因為他是我的愛，這愛是什麼優惠或它的規範要求。相反，如果我真的好奇，如果我把他理直氣壯地，然後我忍他為我做了別人：因為我是教練，因為他們是我的球員，因為在這一天，在這一刻，他們rambunctiousness值得從我這個忍耐。

結果 (繁體中文) 2:

畢竟，這可能發生，如果這樣做，他仍將是我的兒子，而父親，在我看來，欠他們十幾歲的兒子耐力這種特殊的差異，不管愛——它的品質和強度——束縛著他們。事實上，我們很容易想像，在那種情況下，我對兒子的義務既不是由我的父母身份決定的，也不是由束縛我們的愛決定的。其他角色和關係將做出這樣的決定。假設我指導我兒子的棒球隊，假設男孩們正在做他們不應該做的事——在挖坑裡互相扔水瓶。時間晚了。天氣很熱。遊戲已經丟失。所以我耐心地忍受這種行為。並注意，我容忍我的兒子參與它，不是因為他是我的兒子，值得我，他的父親，而不是因為他是我的愛人，這是愛提供或它的規範要求的耐力。相反，如果我真的寬容，如果我公正對待他，那麼我會像對待其他人一樣忍受他：因為我是教練，因為他們是我的球員，因為在這一天，在這一刻，他們的漫不經心，值得我耐心的忍耐。

結果 (繁體中文) 3:

畢竟，這是可能發生的，如果真的發生了，他將繼續是我的兒子，而父親，在我看來，應該對他們十幾歲的兒子承受這種特殊的差异，而不管愛的性質和强度如何，它束縛著他們。事實上，我們可以很容易地想像，在什麼情况下，我對兒子的義務既不取決於我的父母身份，也不取決於約束我們的愛。其他角色和關係將决定這一點。假設我執教我兒子的棒球隊，假設孩子們正在做他們知道不應該在休息室裏互相扔水瓶的事。時間晚了。天氣很熱。比賽已經輸了。所以我耐心地忍受這種行為。請注意，我容忍我的兒子參與其中，不是因為他是我的兒子，值得我和他父親這樣的忍耐，也不是因為他是我的愛人，這就是愛所提供的或它的規範所要求的。相反，如果我真的寬容，如果我公正地對待他，那麼我會像對待其他人一樣忍受他：因為我是教練，因為他們是我的球員，因為在這一天，在這一刻，他們的漫無目的值得我耐心地忍受。