If more than one handle is provided

If more than one handle is provided, the test force shall be determined by the percentage of the DUT weight sustained by each handle with the DUT in the intended carrying position. If a DUT weighing less than 25 kg (55.1 lbs) is provided with more than one handle and can be carried by only one handle, each handle shall be capable of withstanding a force based on the total weight of the DUT.

結果 (繁體中文) 1:

如果提供了多個控制碼，試驗力應由受到每個控制碼在打算攜帶位置 dut 的 DUT 重量的百分比確定。如果 DUT 重量小於 25 公斤 (55.1 磅) 設有多個控制碼，並且可以由只有一個控制碼，每個控制碼應能承受力的基礎 DUT 的總重量。

結果 (繁體中文) 2:

如果一個以上的手柄時，將試驗力應被DUT重量由每個把手具有在預期攜帶位置在DUT持續的百分比來確定。如果DUT稱量小於25千克（55.1磅）設置有一個以上的手柄，並可以僅由一個柄來進行，每個把手應能承受基於DUT的總重量的力。

結果 (繁體中文) 3:

如果提供多個處理，試驗力由DUT的重量百分比持續分別處理在預定位置的確定進行測試。如果被測設備重量小於25公斤（55.1磅）設有一個以上的處理，可以只由一個手柄，每個手柄應能承受力的基礎上，被測設備的總重量。