A young woman called Meena wakes up

A young woman called Meena wakes up one morning covered in blood. There are mysterious snakebites across her chest. She knows she's in danger but something has happened to her memory. All she can do is run - but why? And from whom?

As Meena plots her escape she hears of the Trail - an extraordinary, forbidden bridge that spans the Arabian sea, connecting India to Africa like a silver ribbon. Its purpose is to harness the power of the ocean - Blue Energy - but it also offers a subculture of travellers a chance for sanctuary and adventure.

Convinced the Trail is her salvation, Meena gathers supplies - GPS, a scroll reader, a sealable waterproof pod. And so begins her extraordinary journey - both physical and spiritual - from India to Ethiopia, the home of her birth. But as she runs away from the threat of violence she is also running towards a shocking revelation about her past and her family.

'It's transfixing to watch Monica Byrne become a major player in science fiction with her debut novel . . . Beautifully drawn people in a future that feels so close you can touch it, blended with lush language and concerns of myth. It builds a bridge from past to future, from East to West. Glorious stuff' - Neil Gaiman

結果 (中文) 1:

一个叫米娜的年轻女人是满身是血的一天早晨醒来的。在她的胸前有神秘毒蛇咬伤。她知道她处于危险之中，但她的记忆发生了什么事情。她能做的只是运行-但是，为什么？向谁？由于米娜地块的她逃脱她听到的步道-非凡、 被禁止的桥梁跨越阿拉伯海，连接印度到非洲，像一条银色飘带。其目的是利用-蓝色能源-海洋的力量，但它还提供了一种亚文化的旅客为圣所和冒险的机会。相信的线索是他的救恩，米娜收集用品-GPS、 滚动读者，密封防水吊舱。所以开始她的非凡历程-物理和精神 — — 从印度到埃塞俄比亚，她出生的家。但当她跑的暴力威胁，她也朝跑来了一个令人震惊的启示关于她的过去和她的家人。' 它是贯通看莫妮卡 · 伯恩成为主要参与者在科幻小说中与她的小说处女作...精美画好的人在感觉如此接近你的将来可以摸它，掺郁郁葱葱语言和神话的关切。它建立了一座桥梁从过去到未来，从东到西。光荣的东西 '-尼尔 · 盖曼

結果 (中文) 3:

一个年轻的女子叫米娜一天早上醒来，浑身是血。有神秘的蛇在她的胸部。她知道她处于危险之中，但她记忆中发生了一些事。她所能做的就是奔跑，但为什么呢？从谁那里？作为该地块她逃脱她听到的线索——非凡，禁止桥跨越阿拉伯海，连接印度到非洲象一个银色的丝带。它的目的是利用海洋的力量-蓝色能量-但它也提供了一个亚文化的旅行者一个机会，为庇护和冒险。相信线索是她的救赎，该集用品GPS，滚动的读者，可密封防水舱。于是，她开始了一个非同寻常的旅程--从印度到埃塞俄比亚，从她的身体和精神--从到了她的出生地。但当她逃离了暴力的威胁，她也正走向一个令人震惊的启示，对她的过去和她的家人。这是贯穿看Monica拜恩成为一个主要的球员在科幻和她的处女作。..美丽地吸引人的未来，感觉如此接近你可以触摸到它，混合了繁茂的语言和关注的神话。从过去到未来，从东到西架起了一座桥梁。美好的东西”--尼尔小说