Dear Ms.Nancy Stone Thank you for b

Dear Ms.Nancy Stone
Thank you for bring this to our attention,and we do apologize for this problem.Our concern is that we get this problem resolved for you as soon as possible.
Included with your product is a packet of information for warranty work,repairs,and service agreements You can mail the postcard with the needed information for a refund or a replace–ment,or simple visit our website and link onto “Complaints/Refunds”.Going on–line would be the quickest way,as you can simple email that information to us.
We apologize for the inconvenience this caused you.If you any have any questions,feel free to call or contact me via email.
Sincerely,
Jane Harman
Customer Relations
Advanced Computer Products,NYC,NY 10019

結果 (中文) 1:

亲爱的 Ms.Nancy 石谢谢你带给了我们的注意，并我们做为这一问题道歉。我们关心的是我们会尽快为你解决这个问题。包括与您的产品是信息包的维修，保修工作和服务协议你可以寄出明信片退款或代换 — — 或简单的访问所需的信息与我们的网站，链接到"投诉/退款"。将线上 — — 将是最快的方法，你可以简单的电子邮件给我们的信息。这造成您的不便，我们深表歉意。如果您有任何疑问，请随时致电或通过电子邮件联系我。真诚，简 · 哈曼客户关系先进的电脑产品，纽约市，纽约州 10019

結果 (中文) 3:

亲爱的南希女士石谢谢您把这个问题带到我们的关注，我们为这个问题道歉，我们的关注是我们会尽快解决这个问题。包括与您的产品是一包信息包保修工作，维修和服务协议，您可以邮寄明信片与所需信息的退款或更换，或简单访问我们的网站和链接到“投诉/退款”。我们为您带来的不便道歉，如果您还有任何疑问，随时致电或联系我通过电子邮件。真诚，简·哈曼客户关系先进的电脑产品，纽约，纽约10019