P97 Chest Lateral decubitus positionClinical Indications • Small pleur的繁體中文翻譯

P97 Chest Lateral decubitus positio

P97 Chest Lateral decubitus positionClinical Indications • Small pleural effusions are demon-strated by air-fluid levels in pleural space ▪ Small amounts of air in pleural cavity may demonstrate a possible pneumotho-rax (see Notes) Technical Factors • Minimum SID-72 inches (183 cm) • IR size-35 x 43 cm (14 x 17 inches), landscape (with respect to patient position) • Grid • Analog and digital systems—istl 0 to 125 kV range • Use decubitus (decub) marker Shielding Shield: radiosensitive tissues outside region of interest Patient Position • Cardiac board on the cart or radiolucent pad under patient • Patient lying on right side for right lateral decubitus and on left side for left lateral decubitus (see Notes)• Patient's chin extended and both arms raised above head to clear lung field; back of patient firmly against IR; cart secured to prevent patient from moving forward and possibly falling; pillow under patient's head (Fig. 2.67)• Knees flexed slightly and coronal plane parallel to IR with no body rotation Part Position • Adjust height of IR to center thorax to IR (see Notes) • Adjust patient and cart to center midsagittal plane and T7 to CR (top of IR is approximately 1 inch [2.5 cm] above vertebra prominens) CR • CR horizontal, directed to center of IR, to level of T7, 3 to 4 inches (8 to 10 cm) inferior to level of jugular notch. A horizontal beam must be used to show air-fluid level or pneumothorax Recommended Collimation Collimate on four sides to area of lung fields (top border of light field to level of vertebra prominens) (see Notes) Respiration Make exposure at end of second full inspiration Alternative PositioningSome department protocols state that the head be 10° lower than the hips to reduce the apical lift caused by the shoulder, allowing the entire chest to remain horizontal (requires support under hips)NOTES: Place appropriate decubitus marker and R or L to indicate which side of chest is down. Radiograph may be taken as a right or left lateral decubitus. To produce the most diagnostic images, both lungs should be included on the image. For possible fluid in the pleural cavity (pleural effusion), the suspected side should be down. Do not cut off that side of the chest. The anatomic side marker must correspond with the patients left or right side of the body. The marker must be placed on the IR before exposure. It unac-ceptable practice to indicate the side of the body either digitally or with a marking pen after the exposure For possible small amounts of air in the pleural cavity (pneumothorax), . the affected side should be up, and care must be taken not to cut off this side of the chest. Evaluation Criteria Anatomy Demonstrated: •Entire lungs, including, apices, bo costophrenic angles, and both lateral borders of ribs, should be included (Figs. 2.68 and 2.69). Position: • No rotation: Should show equal distance from the vertebral column to the lateral borders of the ribs on bot sides; sternoclavicular joints should be the same distance fro the vertebral column. • Arms should not superimpose upper lungs. • Collimation field (CR) should be centered to the area of 77 on average-sized patients.Exposure: • No motion; diaphragm, rib, and heart borders and lung markings should appear sharp. • Optimal controst Gale and exposure shoulc result in faint visualization of vertebrae and ribs through heart shadow.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
P97胸部臥位<br><br>臨床適應症<br>•小胸腔積液是惡魔strated通過在胸膜間隙的空氣的流體水平<br>▪少量的空氣在胸膜腔內可展示出一種可能pneumotho-RAX(見註解)<br><br>技術因素•最小SID-72英寸(184厘米)<br>•IR尺寸35 x 43厘米(14×17英寸),橫向(相對於患者的位置)<br>•電網•模擬和數字系統,istl 0到125千伏範圍•使用褥瘡(decub)標記<br><br>屏蔽盾:興趣的放射線敏感的組織外部區域<br><br>患者位置<br>•心臟板上下患者購物車或射線可透過墊<br>•患者躺在右側為右側臥位和上左側為左側臥位(見註解)<br>•病人的下巴伸展及以上的頭部清晰肺部區域提出了雙臂; 患者堅決反對IR的備份; 車固定<br>防止病人向前移動,並可能下降; 在病人的頭部枕(圖2.67)<br>•膝蓋微微彎曲,並平行於IR冠狀面沒有身體轉動<br><br>的部件位置<br>•調整IR的高度,以中心胸部到IR(見註解)<br>•調整耐心車到中心正中面和T7到CR(IR的頂部是大約1英寸(2.5厘米)以上椎骨prominens)<br><br>CR <br>•CR水平,針對IR的中心,T7,3級至4英寸(8至10厘米)劣於頸靜脈切跡的水平。一種水平光束必須被用於顯示空氣流體水平或氣胸<br><br>推薦準直<br>照準四邊肺野的區域(光場的上邊框椎prominens的水平)(見註解)<br><br>呼吸<br>製作暴露在第二個充滿靈感的最終<br><br>替代定位<br>有些部門協議狀態的頭是10比臀部度降低以減少由肩部頂端抬起,允許整個胸部保持水平(需要下臀部支撐)<br><br>NOTES:將適當褥瘡標記和R或L以指示哪個胸部的側已關閉。<br><br>X射線照片可被當作一個右或左側臥位。生產最診斷圖像,兩肺應包含在圖像上。在胸膜腔(胸水)可能的流體,疑似面應該是向下。不要切斷胸部的那一側。與病人的解剖側標誌必須對應左或身體的右側。該標記必須放置在曝光前的IR。它UNAC-ceptable實踐,以指示所述主體的所述側或者數字或與曝光後的標記筆<br>對於胸膜腔(氣胸)可能少量的空氣。患側應該是了,必須小心不採取切斷胸部的這一邊。<br><br>評價標準<br>解剖證明:<br>•整個肺,包括頂點,博肋膈角和肋的兩個側邊界,應包括(圖2.68和2.69)。<br>您的位置:•無旋轉:應該顯示在脊柱上的機器人兩側肋骨的橫向邊界的距離相等; 胸鎖關節應該是往復的脊柱相同的距離。•武器不應該疊加上肺。•視準場(CR)應居中至77的平均尺寸的病人的區域。<br>曝光:•無運動; 隔膜,肋骨和心臟邊界和肺紋理應清晰顯示。•最佳controst大風和曝光shoulc導致通過心臟陰影椎骨和肋骨的微弱可視化。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
P97 胸部側側脫皮位置<br><br>臨床適應症<br>• 胸腔空間中空氣液水準對小胸腔液化進行示範<br>▪胸腔中少量的空氣可能表現出可能的氣腫-rax(參見注釋)<br><br>技術因素 = 最小 SID-72 英寸(183 釐米)<br>• IR 尺寸-35 x 43 釐米(14 x 17 英寸),橫向(相對於患者位置)<br>• 網格 • 類比和數字系統 • istl 0 至 125 kV 範圍 • 使用 decubitus (decub) 標記<br><br>遮罩遮罩:感興趣區域以外的放射性敏感組織<br><br>患者位置<br>• 患者下推車上的心臟板或放射墊<br>• 患者躺在右側,用於右側脫丘,左側為左側脫丘(參見注釋)<br>• 患者下巴伸展,雙臂舉過頭頂,以清除肺場;病人堅定地反對IR的背;車固定到<br> 防止病人向前移動,並可能跌倒;患者頭部下的枕頭(圖2.67)<br>• 膝蓋輕微彎曲,日冕平面與紅外平行,無身體旋轉<br><br>零件位置<br>• 將紅外高度調整到中心胸部到 IR(請參見注釋)<br> • 將患者和推車調整到中心中腹平面,將 T7 調整到 CR(紅外頂部約為椎骨上方 1 英寸 [2.5 釐米]<br><br>鉻<br>• CR 水準,定向到 IR 中心,達到 T7 水準,3 至 4 英寸(8 至 10 釐米),低於壺形槽槽水準。必須使用水準光束來顯示空氣液水準或氣動<br><br>推薦拼法<br>肺場區域四面的准聯(光場頂邊界到椎骨水準)(參見注釋)<br><br>呼吸<br>在第二次充分靈感結束時進行曝光<br><br>替代定位<br>一些部門協定規定,頭部比臀部低 10°,以減少肩部引起的關節提升,使整個胸部保持水準(需要臀部下支撐)<br><br>注:放置適當的下丘記標記和 R 或 L,以指示胸部的哪一側向下。<br><br>放射圖可視為左右側側脫體。為了生成最多的診斷圖像,兩個肺都應該包含在圖像中。對於胸腔中可能存在的液體(胸腔積液),可疑側應向下。不要切斷胸部的一側。解剖側標記必須與患者身體的左側或右側對應。在曝光前,標記必須放在 IR 上。在曝光後,以數位方式或用記分筆表示身體的一側是不可察覺的。<br> 對於胸腔(肺氣腫)中可能少量的空氣,.受影響的一方應該向上,並必須小心不要切斷這邊的胸部。<br><br>評估標準<br>解剖證明:<br>*應包括整個肺,包括,apices,bo costophrenic角度,以及肋骨的兩個側邊邊界(圖2.68和2.69)。<br>位置:= 無旋轉:應顯示從椎柱到機器人側肋的橫向邊框的相等距離;脊椎關節在椎柱上的距離應相同。• 手臂不應疊加上肺。• 平均大小患者的准聯場 (CR) 應居中于 77 個區域。<br>曝光:• 無運動;隔膜、肋骨和心臟邊界和肺標記應呈現鋒利。• 最佳的結節和暴露,導致椎骨和肋骨通過心臟陰影的微弱視覺化。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
P97胸側臥比特<br>臨床適應證<br>•胸膜腔中的空氣-液體水准可顯示小的胸腔積液<br>▪胸膜腔內少量空氣可顯示可能有肺結核(見注釋)<br>科技因素•最小SID-72英寸(183釐米)<br>•紅外尺寸-35 x 43釐米(14 x 17英寸),橫向(與患者位置相關)<br>•電網•類比和數位系統為0至125千伏範圍•使用臥比特(decub)標記<br>遮罩罩:感興趣區域外的輻射敏感組織<br>病人體位<br>•推車上的心臟板或患者下方的輻射墊<br>•右側臥比特為右側臥比特,左側臥比特為左側臥比特(見注釋)<br>•患者下巴伸展,雙臂舉過頭頂,以清除肺野;患者背部緊靠紅外線;推車固定在<br>防止患者向前移動並可能摔倒;枕頭放在患者頭部下方(圖2.67)<br>•膝蓋輕微彎曲,冠狀面與紅外平行,沒有身體旋轉<br>零件位置<br>•調整紅外線至中心胸部至紅外線的高度(見注釋)<br>•將患者和推車調整至中矢狀面中心,T7調整至CR(IR頂部約高於椎體突出物1英寸[2.5釐米])<br>鉻<br>•CR水准,指向紅外中心,至T7水准,低於頸靜脈切迹水准3至4英寸(8至10釐米)。必須使用水准光束顯示空氣液位或氣胸<br>推薦准直<br>四側准直至肺野區域(光場上緣至椎體突起水准)(見注釋)<br>呼吸<br>在第二個完整靈感結束時曝光<br>替代定位<br>一些部門的協議規定,頭部比臀部低10度,以减少由肩部引起的頂部抬高,使整個胸部保持水准(需要臀部下方的支撐)<br>注意:放置適當的臥比特標記和R或L,以訓示胸部哪一側向下。<br>x線片可作為右側或左側臥比特。為了產生最具診斷性的影像,兩個肺都應該包含在影像中。對於胸腔內可能的液體(胸腔積液),懷疑的一側應該向下。不要切掉胸部的那一邊。解剖側標記必須與患者身體的左側或右側相對應。曝光前,標記必須放在紅外線上。不可接受的做法是在暴露後用數位或記號筆訓示身體的側面<br>胸膜腔內可能有少量空氣(氣胸)。受影響的一側應該向上,注意不要切斷胸部的這一側。<br>評估標準<br>解剖顯示:<br>•應包括整個肺,包括肺尖、肋隔角和肋骨的兩側邊界(圖。2.68和2.69)。<br>位置:•無旋轉:從脊柱到下側肋骨外側邊緣的距離應相等;胸鎖關節到脊柱的距離應相同。•手臂不應與上肺重疊。•對於平均大小的患者,准直場(CR)應集中在77個區域。<br>暴露:無運動;橫膈膜、肋骨、心臟邊界和肺紋理應清晰。•最佳的控制風和暴露應通過心臟陰影使椎骨和肋骨模糊可見。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: