Hallo Fr. Schramek,könnte ich bitt

Hallo Fr. Schramek,
könnte ich bitt mit Ihnen einen Beratungstermin zum Thema Altersversorgung vereinbaren?
Ich hätte da einige offene Fragen zum Thema Altersversorgung / Betriebsrente.

Ich komme am 27.01 wieder nach Deutschland und könnte so gegen 10.15 bei Ihnen sein.
Ginge das?

Ich würde folgendes mitbringen:
Letzten Auszug des Pension Capital One
Aktuellen Rentenverlauf / Auszug der Deutschen Rentenversicherung

Brauche Sie sonst noch weitere Unterlagen von mir?
Gruß und ein schönes Wochenende

R. Gärtner

p.s. ich hatte im Jahr 2004 schon mal einen Termin bei Ihnen und Ihre Beratung war so klasse, dass ich gerne zu Ihnen zurückkommen würde… 

結果 (英文) 1:

Hello Mrs Schramek,could I ask you arrange a consultation on the subject of pensions?I would have because some open questions on the subject of pension / pension.I be back to Germany on the 27.01 and could be around 10.15 am with you.Would that be?I'd bring the following:Recent excerpt of the pension capital oneCurrent pension history / abstract of the German pension insuranceDo you need else more documents from me?Greeting and a nice weekendR. gardenerp.s. I had an appointment in the year 2004 ever and your advice was so great that I would like to come back to you... 

結果 (英文) 3:

hello, mrs. schramek,
i could pray with you an appointment on pensions be reconciled? "i've got some open questions on the subject of retirement / pension.

i'm on 27.01 returned to germany and could to 10.15 be with you. would you?

i would like to bring the last extract the pension capital one.current rentenverlauf / extract the german pension fund

need you or additional information from me? the greeting and a nice weekend



p.s. i had the gardener in 2004 before an appointment with you and your advice was so great that i would like to come back to you... 