当社グループでは、PDCAマネジメントサイクルの仕組みのもとで、「明治

当社グループでは、PDCAマネジメントサイクルの仕組みのもとで、「明治クオリアス」に基づく品質保証活動を行っています。「お客様に約束する品質」と手順などを各工程で定め（Plan）、それを確実に実行し（Do）、その結果や反応をチェックし（Check）、さらに改善のための行動を起こす（Action）。このPDCAサイクルを確実に回すことが、より質の高い業務の実践につながり、お客様の明治乳業への信頼につながると考えています。

結果 (中文) 1:

本集团，我们是基于PDCA管理循环，的“明治Kuoriasu”机制下的质量保证活动。和“质量承诺为我们的客户”在每个进程中运行，以确保它被选中（做），反应的结果，并采取行动，以进一步改善定义（计划），（检查），（行动及程序）。我们相信，转向确保，这个PDCA循环，导致业务高品质的做法，导致客户在明治乳业的信心。

結果 (中文) 2:

本公司集团，PDCA管理周期结构下，“明治质量的里阿斯基质量保证活动。“客户约定质量”和程序等各工序中规定（Plan），然后切实履行（Do），结果和反应检查（Check），并且改善行动（Action）。这确实PDCA周期转动，更高质量的业务的実践相连，客户的明治乳业的信赖关系。

結果 (中文) 3:

我们小组进行基于 PDCA 管理系统，基于明治时代采石场的质量保证活动。设置了程序和质量承诺给客户，包括每个进程 （计划），安全地运行它 （Do） 检查的结果和反应，检查进一步改进行动行动。轮到 PDCA 循环，确保相信导致依赖于明治奶场公司客户会导致更好的商业惯例。