老人是一名獨自駕著小船捕魚的漁夫，而他已經整整八十四天沒有捕到任何一隻

老人是一名獨自駕著小船捕魚的漁夫，而他已經整整八十四天沒有捕到任何一隻魚了。但他與男孩始終深信老人總有一天會遇到大魚並且成功捕捉到牠。而就在某次出航，他遇到了他一直等待的大魚，是一條重達一千磅的大魚。他要證明自己的能力，自己還是有辦法捕捉大魚的，老人與馬林魚搏鬥了兩天兩夜之久。最後征服了這隻甚至比他船還要大的大魚。但許多鯊魚立刻前來搶奪他的大魚。他拚盡全力、用盡一切可用的武器殺死牠們，但大魚已經被啃光了，老人筋疲力盡地拖回一副魚骨頭。人們看著骨頭驚嘆於這條魚的巨大，而老人則在夢中回到他年輕時去過的非洲。

結果 (英文) 1:

The old man was a fisherman fishing boat sail alone, and he has been a full eighty-four days no one caught any fish. But he has always been convinced that the old man and the boy will one day encounter the big fish and successfully capture it.
And in a particular voyage, he met the big fish he has been waiting for, is a big fish weighing one thousand lbs. He has to prove himself, he is still there are ways to catch big fish, the old man wrestled with marlin two days and nights long. Finally conquered only even bigger than his boat big fish.
But many sharks immediately come to snatch his big fish. He pushed hard and exhausted all available weapons to kill them, but the big fish have been eating light, the old man wearily towed back to a fish bone. People marvel at the fish bones looked great, but the old man is visited in a dream back to his youth in Africa.

結果 (英文) 2:

The old man was a fisherman fishing alone in a small boat, and he had not caught any fish for eighty-four days. But he and the boy were always convinced that the old man would one day meet the big fish and successfully catch it.
And on one voyage, he met the big fish he had been waiting for, a big fish weighing a thousand pounds. He had to prove his ability, he still had the way to catch the big fish, the old man and the marlin fight for two days and two nights. Finally conquered the larger fish, which was even larger than his ship.
But many sharks immediately came to rob his big fish. He tried his best and used all available weapons to kill them, but the big fish had been gnawed and the old man was exhausted to drag back a pair of fish bones. People looked at the bones and marveled at the hugeness of the fish, while the old man dreamed of returning to Africa, where he had been when he was young.

結果 (英文) 3:

The old man was a fisherman who was fishing alone in a small boat, but he had not caught any fish for 84 days. But he and the boy always believed that the old man would meet the big fish one day and catch it successfully.
And on a voyage, he met the big fish he had been waiting for, a big fish weighing a thousand pounds. He wanted to prove his ability. He still had a way to catch big fish. The old man fought with the marlin for two days and two nights. Finally, he conquered the big fish even bigger than his boat.
But many sharks came at once to snatch his big fish. He tried his best to kill them with all available weapons, but the big fish had been eaten up, and the old man dragged back a pair of fish bones exhausted. People looked at the bones and marveled at the size of the fish, while the old man dreamed of returning to Africa where he had been when he was young.