Scientists around the world have be

Scientists around the world have been studying the warming of waters in the Pacific Ocean known as El Nino. The appearance of El Nino is known to affect the weather around the world. Scientists still do not completely understand it. Yet they now find they can use it to tell about the future in different areas of the world.
One example is the work of two scientists at Columbia University in New York, Mark Cane and Gordon Eshel. A scientist of Zimbabwe, Roger Buckland worked with them. They have found that when El Nino appears, Zimbabwe has little or no rain. This means corn crops in Zimbabwe are poor. The last El Nino was in 1991 to 1993.That was when southeastern Africa suffered a serious lack of rain.
The scientists wrote about their recent work in the publication Nature. Their computer program can tell when an El Nino will develop up to a year before it does. They suggest that this could provide an effective early warning system for southern Africa, and could prevent many people from starving.

結果 (中文) 1:

世界各地的科学家一直在研究变暖称为厄尔尼诺的太平洋水域。厄尔尼诺现象的出现是已知影响世界各地的天气。科学家们仍然不完全明白它。然而，他们现在发现他们可以使用它来告诉未来在世界不同的地区。一个例子是在纽约，马克甘蔗和戈登 Eshel 哥伦比亚大学的两位科学家的工作。津巴布韦的一名科学家，罗杰 · 巴克兰与他们合作。他们发现，厄尔尼诺现象出现时，津巴布韦有少雨或无雨。这意味着在津巴布韦的玉米作物是可怜。最后一次厄尔尼诺现象是在 1991 年到 1993.That 的时候非洲东南部遭受严重缺雨。科学家们写了关于他们最近的工作性质出版物中。他们的计算机程序可以告诉当厄尔尼诺现象将发展到它的前一年。他们认为这可能为南部非洲，提供一个有效的早期预警系统和可以防止很多人饿死了。

結果 (中文) 2:

世界各地的科学家们一直在研究被称为厄尔尼诺现象在太平洋海域的变暖。厄尔尼诺现象的出现是众所周知的影响在世界各地的天气。科学家们仍然不完全理解。然而，他们现在发现，他们可以用它来告诉世界不同地区的未来。
一个例子是在马克甘蔗哥伦比亚大学在纽约，和戈登埃莎尔两位科学家的工作。津巴布韦的一位科学家罗杰·巴克兰曾与他们。他们发现，厄尔尼诺出现时，津巴布韦有很少或没有降雨。这意味着，在津巴布韦玉米作物差。最后的厄尔尼诺在1991年到1993.That是，当非洲东南部遭受了严重的缺雨，
科学家写他们在最近出版的工作性质。他们的计算机程序可以告诉当厄尔尼诺现象将开发长达一年它之前。他们认为，这可能为南部非洲提供了一个有效的预警系统，并能防止许多人挨饿。

結果 (中文) 3:

全世界的科学家们一直在研究被称为“El Nino”的太平洋海域的海水变暖问题。El Nino的出现是众所周知的影响世界各地的天气。科学家仍然不完全理解它。然而，他们现在发现，他们可以用它来讲述世界不同地区的未来。一个例子是哥伦比亚大学在纽约的两个科学家的工作，Mark Cane和Gordon Eshel。津巴布韦的一名科学家，Roger Buckland和他们一起工作。他们发现，当El Nino出现时，津巴布韦很少或没有雨。这意味着津巴布韦的玉米收成很差。最后一个El Nino在1991到1993，这是非洲东南部遭受严重缺乏雨的时候。科学家们写了他们最近在出版性质的工作。他们的计算机程序可以告诉什么时候一个厄尔尼诺尼诺将发展到一年前，它确实。他们认为，这可以为非洲南部提供一个有效的预警系统，并可以防止许多人挨饿。