请将上岗证打印出来并发放给每个员工，同时按照IQC培训规程，整理保存相

请将上岗证打印出来并发放给每个员工，同时按照IQC培训规程，整理保存相对应的培训记录。

結果 (英文) 1:

Please print out the certificate and is issued to each employee, at the same time as IQC guidelines, organizing training corresponding to the saved record.

結果 (英文) 2:

Please print out appointment cards and distributed to each employee, while according to the IQC training procedures, organize saved corresponding training records.

結果 (英文) 3:

Please print out the certificate to each employee, and according to IQC training procedures, organize and keep the corresponding training records.