「Summit Resort」於921地震之後開始規畫建造，配合自然生

「Summit Resort」於921地震之後開始規畫建造，配合自然生態以及山勢起伏而設計，保留了大部分自然景觀的面貌，同時亦兼顧造景與水土保持二大目標，依恃不同的地貌，亦採用不同的技法施工，成功地重整了這一塊原本平凡的土地。在建築物方面，Summit Resort中的步道及水流，皆經過精心的規劃，依循等高線開展而下；而重點「Summit Resort」的核心建築—古堡，則使用不經雕琢的原石磚瓦以及大量的百年老木及舊有原料，呈現帶有歷史感的中古世紀風情，同時亦將天然和舊有的材料物盡其用。此外，亦有一人造湖泊、木屋餐廳、六角亭餐廳、湖畔小屋等建築。利用天然景觀以及南歐特色的建築，成功結合自然景觀與人造建築，成就了今天新社地區知名的人氣觀光景點--Summit Resort

結果 (英文) 1:

"Summit Resort" after the 921 earthquake began planning to build, with the ups and downs of natural ecology as well as the mountain design, retains most of the features of the natural landscape, but also take into account landscape and soil and water conservation in the twin goals, relies on a variety of landscapes, using different construction techniques, succeeded in reforming this extraordinary land. In buildings aspects, Summit Resort in the of step road and the flow, are after carefully of planning, followed, high line carried out and Xia; and focus "Summit Resort" of core building-Castle, is using not by carved of original stone brick and large of Centennial Oigi and the old has raw materials, rendering with history sense of medieval century style, while also will natural and old some material make. In addition, there is a man-made Lake, log cabin restaurant, the hexagonal Pavilion Restaurant, lakefront cottage and other buildings. Use of natural landscapes and unique building in southern Europe, and successful combination of natural and man-made structures, made this new social areas well-known popular tourist attractions--Summit Resort

結果 (英文) 2:

"Summit Resort" to 921 after the earthquake began planning to build, with the natural ecology and undulating design retains much of its natural landscape features, while also taking into account the two major landscaping and soil conservation objectives, counting on a different landscape, also using different construction techniques, the successful restructuring of this piece had extraordinary land. In terms of buildings, Summit Resort in trails and water, are carefully planned, to follow the contour carried down; and focus on "Summit Resort" core architecture - the castle is used without the original carved stone tiles and a large number of century-old wood and old material, showing medieval style with a sense of history, but will also be natural and old materials to make the best use of them. There are also a man-made lake, Chalet restaurant, hexagonal restaurant, lakeside cottages and other buildings. Southern Europe as well as the use of natural characteristics of the building, the successful combination of natural landscape and man-made structures, made this area famous Novosti popular tourist attractions --Summit Resort

結果 (英文) 3:

「峰会度假」於921地震之後開始規畫建造，配合自然生態以及山勢起伏而設計，保留了大部分自然景觀的面貌，同時亦兼顧造景與水土保持二大目標，依恃不同的地貌，亦採用不同的技法施工，成功地重整了這一塊原本平凡的土地。在建築物方面，峰会度假中的步道及水流，皆經過精心的規劃，依循等高線開展而下；而重點「峰会度假」的核心建築-古堡，則使用不經雕琢的原石磚瓦以及大量的百年老木及舊有原料，呈現帶有歷史感的中古世紀風情，同時亦將天然和舊有的材料物盡其用。此外，亦有一人造湖泊、木屋餐廳、六角亭餐廳、湖畔小屋等建築。利用天然景觀以及南歐特色的建築，成功結合自然景觀與人造建築，成就了今天新社地區知名的人氣觀光景點--峰会度假村