REQUEST FOR QUOTEDear Madams / Dear

REQUEST FOR QUOTE

Dear Madams / Dear Sirs,
We recently visit your website on www.alibaba.com, and were extremely impressed by your products. Therefore, please quote us (FOB China, as per Incoterms 2010) for 2 Pcs. Crystal Microdermabrasion Machine; we will manage all the other aspects like shipping and custom clearence. If the price will be of interest, we will make the payment by bank (wire) transfer into your account, in no more than 2-3 working days after receiving your Pro-Forma Invoice.
We will look forward to your prompt response.
Truly yours,

Dr. Radu-Mircea Stanescu
Chief Medical Director
Centrul de Ozonoterapie Targoviste
postal address: dr. Marinoiu 15A, Targoviste, 130037, Dambovita, ROMANIA

結果 (中文) 1:

报价请求

亲爱的老鸨/亲爱的先生们，
最近，我们访问您的网站（www.alibaba.com），你的产品留下了非常深刻的印象。所以，请给我们报价（FOB中国，为国际贸易术语解释通则2010）2个。水晶磨皮机，我们将管理的所有其他方面如航运和自定义盘出清。如果价格将有兴趣，我们将通过银行支付（线）传输到您的帐户，不超过2-3个工作日内收到您的备考发票后，我们将期待您的迅速反应。
肃然，

博士。拉杜·米尔恰·斯特内斯库
首席医疗总监
centrul的ozonoterapie特尔戈维什特
邮政地址：DR。 marinoiu 15A，特尔戈维什特，130037，登博维察，罗马尼亚

結果 (中文) 2:

报价请求

亲爱的女士/先生，
我们最近访问您的网站上www.alibaba.com，并极其深刻的印象你的产品。因此，请报（中国离岸价，按照国际贸易术语解释通则2010）2件水晶磨皮机；我们将管理所有方面的航运和清关。如果价格会有兴趣，我们将使付款银行（丝）转移到您的帐户，在不超过2 - 3个工作天内收到你的形式发票。
我们期待您的及时答复。
真正属于你自己的，

博士radu-mircea斯坦尼斯古
首席医务主任
中央的ozonoterapie特尔戈维什泰
邮政地址：marinoiu 15博士，特尔戈维什泰，130037，但波维达，罗马尼亚

結果 (中文) 3:

请求为引述

亲爱的老鸨 / 尊敬的阁下，
我们最近关于 www.alibaba.com，访问您的网站和您的产品留下极深刻印象。因此，请报我们 （FOB 中国，按照 Incoterms 2010） 2 Pc.水晶疙瘩微晶机 ；我们将管理像航运和自定义旋的所有其他方面。如果价格就会感兴趣，我们会支付由银行 （线） 传输到您的帐户，在不超过 2-3 个工作日后收到您备考发票。
我们将期待您迅速的响应。
真正是你的

博士拉杜 · 米尔恰 Stanescu
首席医务主任
开裂失效 de Ozonoterapie Targoviste
邮政地址： 博士马里诺尤 15A，Targoviste，130037，Dambovita，罗马尼亚