Imagine you are being gazed at by m

Imagine you are being gazed at by multiple individuals simultaneously. Is the provoked anxiety a learned social-specific response or related to a pathological disorder known as trypophobia? A previous study revealed that spectral properties of images induced aversive reactions in observers with trypophobia. However, it is not clear whether individual differences such as social anxiety traits are related to the discomfort associated with trypophobic images. To investigate this issue, we conducted two experiments with social anxiety and trypophobia and images of eyes and faces. In Experiment 1, participants completed a social anxiety scale and trypophobia questionnaire before evaluation of the discomfort experienced upon exposure to pictures of eye. The results showed that social anxiety had a significant indirect effect on the discomfort associated with the eye clusters, and that the effect was mediated by trypophobia. Experiment 2 replicated Experiment 1 using images of human face. The results showed that, as in Experiment 1, a significant mediation effect of trypophobia was obtained, although the relationship between social anxiety and the discomfort rating was stronger than in Experiment 1. Our findings suggest that both social anxiety and trypophobia contribute to the induction of discomfort when one is gazed at by many people.

結果 (繁體中文) 1:

想像一下，你正在以由多個人同時凝視著。是引起焦慮了解到社會特異性反應或與被稱為密集恐懼症病理障礙？先前的研究表明，圖像的光譜特性引起與密集恐懼症觀察員厭惡反應。但是，目前尚不清楚是否如社交焦慮特質的個體差異都需要與trypophobic圖像相關的不適。為了研究這個問題，我們進行了兩個實驗與社交焦慮和密集恐懼症，眼睛和面部的圖像。在實驗1中，參與者完成了社交焦慮的規模和暴露經歷了眼的圖片不適的評估之前，密集恐懼症問卷。結果表明，社交焦慮對與眼睛群集相關的不適感顯著的間接影響，而且效果是由密集恐懼症介導的。實驗2重複實驗1使用人臉的圖像。結果表明，在實驗1中，得到密集恐懼症的顯著調解作用，雖然社交焦慮和不適的評價之間的關係是比實驗1.強我們的研究結果表明，這兩個社交焦慮和密集恐懼症有助於誘導不適當一個人在被許多人注視。

結果 (繁體中文) 2:

想像一下，你正被多個個體同時注視。引發的焦慮是一種學會的社會特定反應，還是與一種稱為恐懼症的病理性疾病有關？先前的研究表明，圖像的光譜特性在具有恐懼症的觀察者中引起厭惡反應。然而，目前還不清楚個人差異（如社交焦慮特徵）是否與與恐懼症相關不適有關。為了研究這個問題，我們進行了兩個實驗，研究社交焦慮和恐懼症以及眼睛和麵部圖像。在實驗1中，參與者在評估接觸眼睛圖片時經歷的不適之前，完成了社交焦慮量表和恐懼症問卷。結果表明，社交焦慮對眼簇引起的不適有顯著的間接影響，其影響由恐懼症調節。實驗2使用人臉圖像複製實驗1。結果表明，與實驗1一樣，雖然社會焦慮與不適評分的關係比實驗1強，但對恐懼症的調解作用顯著。我們的發現表明，當許多人凝視著一個人時，社交焦慮和恐懼症都會導致不適。 ...

結果 (繁體中文) 3:

想像你同時被多個人盯著看。引發的焦慮是一種習得性的社會特异性反應，還是與一種叫做恐懼症的病理性疾病有關？先前的一項研究表明，影像的光譜特性會導致觀察者產生厭惡反應。然而，尚不清楚個體差異，如社交焦慮特質，是否與色氨酸影像相關的不適有關。為了研究這個問題，我們進行了兩個實驗，分別是社交焦慮和恐懼症以及眼睛和面部影像。在實驗1中，參與者在評估接觸眼睛圖片後的不適感之前，完成了社交焦慮量表和恐懼症問卷。結果表明，社交焦慮對與眼叢相關的不適有顯著的間接影響，且這種影響是由錐蟲介導的。實驗2利用人臉影像複製實驗1。結果表明，與實驗1一樣，儘管社交焦慮與不適感評分的關係强於實驗1，但實驗1對恐懼症有顯著的調節作用。我們的發現表明，當一個人被許多人注視時，社交焦慮和恐懼都會導致不適感的產生。